Definition des Adjektivs flegelhaft

Definition Adjektiv flegelhaft: in der Art eines Flegels, wie ein Flegel; lümmelhaft; ungezogen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

B2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
flegelhaft

flegelhaft · flegelhafter · am flegelhaftesten

Englisch boorish, rude, uncouth

in der Art eines Flegels, wie ein Flegel; lümmelhaft; ungezogen

» Der Graf kränkt sich über das flegelhafte Benehmen seiner Töchter. Englisch The count is offended by the rude behavior of his daughters.

Bedeutungen

in der Art eines Flegels, wie ein Flegel, lümmelhaft, ungezogen

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Graf kränkt sich über das flegelhafte Benehmen seiner Töchter. 
    Englisch The count is offended by the rude behavior of his daughters.
  • Klein und munter ist besser als groß und flegelhaft . 
    Englisch Small and lively is better than big and rude.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch boorish, rude, uncouth
Russisch грубый, хамский
Spanisch grosero, maleducado
Französisch rustre, malpoli
Türkisch kaba, terbiyesiz
Portugiesisch grosseiro, rude
Italienisch maleducato, rozzo
Rumänisch necioplit, nepoliticos
Ungarisch durva, tompult
Polnisch chamski, prostacki
Griechisch αγενής, χοντροκομμένος
Niederländisch onbeschoft, brutaal
Tschechisch hrubý, nezdvořilý
Schwedisch busaktig, lymmelaktig, grabbig, oförskämd
Dänisch grov, uforskammet
Japanisch 無礼な, 粗野な
Katalanisch groller, grolleria
Finnisch törkeä, öykkärimäinen
Norwegisch grusom, uforskammet
Baskisch barkar
Serbisch bezobrazan, nepristojan
Mazedonisch груб, непристоен
Slowenisch neotesan, neprijazen
Slowakisch hrubý, nezdvorilý
Bosnisch nepristojan, nevasan
Kroatisch nepristojan, neugodan
Ukrainisch грубий, хамський
Bulgarisch груб, неучтив
Belorussisch грубы, хамскі
Hebräischגס רוח
Arabischوقح، فج
Persischبی ادب، بی نزاکت
Urduبدتمیز، بے ادب

Übersetzungen

Deklination und Komparation

flegelhaft · flegelhafter · am flegelhaftesten

flegelhaft · flegelhafter · am flegelhaftesten

flegelhaft · flegelhafter · am flegelhaftesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 124553