Definition des Adjektivs finanzschwach

Definition Adjektiv finanzschwach: Wirtschaft; über wenig finanzielle Mittel verfügend; unvermögend; bankrott; illiquid; pleite mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · unregelmäßig
finanzschwach

finanzschwach · finanzschwächer · am finanzschwächsten

Englisch financially weak, low-income

/fiː.nan.t͡s.ʃvax/ · /fiː.nan.t͡s.ʃvax/ · /fiː.nan.t͡s.ʃvɛːçəɐ/ · /fiː.nan.t͡s.ʃvɛːçə.stən/

[Finanzen] über wenig finanzielle Mittel verfügend; bankrott; illiquid; pleite; unvermögend

» Die Finanzmärkte haben die Beteiligung privater Gläubiger an der Umschuldung eines finanzschwachen Euro-Landes längst in den Anleihekursen eingepreist. Englisch The financial markets have long priced in the participation of private creditors in the restructuring of a financially weak eurozone country in the bond prices.

Bedeutungen

[Finanzen] über wenig finanzielle Mittel verfügend, unvermögend, bankrott, illiquid, pleite

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ bankrott ≡ illiquid ≡ pleite ≡ unvermögend

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Finanzmärkte haben die Beteiligung privater Gläubiger an der Umschuldung eines finanzschwachen Euro-Landes längst in den Anleihekursen eingepreist. 
    Englisch The financial markets have long priced in the participation of private creditors in the restructuring of a financially weak eurozone country in the bond prices.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch financially weak, low-income
Russisch финансово слабый, недостаточно финансируемый
Spanisch con pocos recursos, pobre
Französisch en difficulté financière, pauvre
Türkisch finansal yetersiz, mali zayıf
Portugiesisch financeiramente fraco, pouco dinheiro
Italienisch con pochi mezzi, poco finanziato
Rumänisch cu resurse financiare reduse, sărăcie financiară
Ungarisch anyagi szegénység, pénzügyileg gyenge
Polnisch niedofinansowany, ubogi finansowo
Griechisch χρηματοδοτικά αδύναμος
Niederländisch financieel zwak, financieel beperkt
Tschechisch finančně slabý, s nedostatkem financí
Schwedisch ekonomiskt svag
Dänisch økonomisk svag
Japanisch 資金不足
Katalanisch amb pocs recursos, poc finançat
Finnisch taloudellisesti heikko
Norwegisch økonomisk svak
Baskisch diru gutxi
Serbisch finansijski slab
Mazedonisch финансиски слаб
Slowenisch finančno omejen, finančno šibek
Slowakisch finančne slabý, s nedostatkom financií
Bosnisch finansijski slab
Kroatisch financijski slab
Ukrainisch фінансово слабкий, бідний
Bulgarisch финансово слаб
Belorussisch з беднымі фінансамі, фінансава слабенькі
Indonesisch lemah secara finansial
Vietnamesisch thiếu tài chính
Usbekisch moliyaviy jihatdan zaif
Hindi आर्थिक रूप से कमजोर
Chinesisch 财政拮据
Thailändisch ขาดแคลนทางการเงิน
Koreanisch 재정적으로 부족한
Aserbaidschanisch maliyyə baxımından zəif
Georgisch ფინანსურად სუსტი
Bengalisch আর্থিকভাবে দুর্বল
Albanisch financiarisht i dobët
Marathi आर्थिकदृष्ट्या कमकुवत
Nepalesisch आर्थिक रूपमा कमजोर
Telugu ఆర్థికంగా బలహీన
Lettisch finansiāli vājš
Tamil நிதி ரீதியாக பலவீனமான
Estnisch finantsiliselt nõrk
Kurdisch maliyeyê kêm
Hebräischחלש כלכלית
Arabischضعيف مالياً، محدود الموارد
Persischضعیف مالی، کمبود مالی
Urduمالی کمزور
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

finanzschwach · finanzschwächer · am finanzschwächsten

finanzschwach · finanzschwächer · am finanzschwächsten

finanzschwach · finanzschwächer · am finanzschwächsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 757983