Definition des Adjektivs fesch

Definition Adjektiv fesch: Menschen; …; auf Menschen ansprechend, anziehend wirkend; nett, freundlich, nicht langweilig; ansprechend; attraktiv; flott; schick mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
fesch

fesch · fescher · am fesch(e)sten

Englisch stylish, attractive, charming, dapper, fashionable, friendly, nice, not boring, smart

/fɛʃ/ · /fɛʃ/ · /ˈfɛʃɐ/ · /ˈfɛʃənstən/

[Kleidung, …] auf Menschen ansprechend, anziehend wirkend; nett, freundlich, nicht langweilig; ansprechend, attraktiv, flott, schick

» Du bist fesch . Englisch You are handsome.

Bedeutungen

a.[Kleidung] auf Menschen ansprechend, anziehend wirkend, sportlich aussehend, ansprechend, attraktiv, flott, schick
b.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
c.nett, freundlich, nicht langweilig

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Du bist fesch . 
    Englisch You are handsome.
  • Er wurde ein fescher Junge. 
    Englisch He became a handsome boy.
  • Du bist wirklich ein fescher junger Mann. 
    Englisch You are really a handsome young man.
  • Zuletzt garnierte sie das fesche Hütchen mit einer pinkfarbenen Schleife. 
    Englisch Finally, she garnished the stylish little hat with a pink ribbon.
  • Pauline hat einen Job in Bayreuth angenommen und sich schon kurz darauf in einen feschen Franken verliebt. 
    Englisch Pauline has accepted a job in Bayreuth and soon fell in love with a handsome Franconian.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch stylish, attractive, charming, dapper, fashionable, friendly, nice, not boring, ...
Russisch симпатичный, дружелюбный, модный, не скучный, привлекательный, стильный
Spanisch elegante, agradable, amable, atractivo, interesante
Französisch charmant, élégant, attrayant, chic, sympa
Türkisch göz alıcı, canlı, hoş, çekici, şirin, şık
Portugiesisch amável, atraente, bonito, charmoso, elegante, interessante, legal
Italienisch affascinante, attraente, carino, elegante, interessante, simpatico, sportivo
Rumänisch atractiv, chic, drăguț, interesant, prietenos, sportiv
Ungarisch csinos, barátságos, elegáns, fess, kedves, sportos, takaros, vonzó, ...
Polnisch stylowy, atrakcyjny, fajny, interesujący, miły, modny
Griechisch γοητευτικός, διασκεδαστικός, ελκυστικός, ευχάριστος, κομψός, στυλάτος, φιλικός
Niederländisch aantrekkelijk, charmant, leuk, sportief, stijlvol, vriendelijk
Tschechisch atraktivní, hezký, pěkný, přitažlivý, sportovní, stylový, zajímavý
Schwedisch stilig, attraktiv, flott, intressant, snygg, sportig, tjusig, trevlig, ...
Dänisch attraktiv, charmende, interessant, smart, stilfuld, tiltalende, venlig
Japanisch 魅力的な, スタイリッシュな, スポーティー, 素敵な
Katalanisch amable, atractiu, encantador, entretingut, esportiu, simpàtic
Finnisch tyylikäs, viehkeä, miellyttävä, urheilullinen
Norwegisch attraktiv, fresht, hyggelig, stilig, tiltalende, trivelig
Baskisch atsegin, kirol estilo, polita, xarmangarri
Serbisch elegantan, prijatan, privlačan, simpatičan, zanimljiv, šarmantan, šik
Mazedonisch атлетски, атрактивен, дружелубив, забавен, привлечен, пријатен, спортски
Slowenisch prijazno, prijeten, privlačen, privlačno, zanimiv, športno
Slowakisch atraktívny, elegantný, milý, príjemný, pôvabný, zaujímavý, športový
Bosnisch atraktivan, ljubazan, privlačan, sportski, zanimljiv, zgodan
Kroatisch moderno, prijateljski, privlačan, simpatičan, zanimljiv, šarmantan, šik
Ukrainisch стильний, дружній, модний, привабливий, приємний, цікавий
Bulgarisch елегантен, интересен, модерен, привлекателен, приятен, симпатичен, спортен
Belorussisch модны, прываблівы, прывабны, прыязны, спартыўны, цікавы
Indonesisch menarik, menawan, ramah, sporty
Vietnamesisch hấp dẫn, thân thiện, thể thao, đẹp
Usbekisch do'stona, go'zal, jozibador, sportiv
Hindi आकर्षक, दिलकश, मैत्रीपूर्ण, स्पोर्टी
Chinesisch 友善, 有魅力, 运动型, 迷人
Thailändisch น่าดึงดูด, สปอร์ต, หล่อ, เป็นมิตร
Koreanisch 매력적, 멋진, 스포티한, 친근한
Aserbaidschanisch cəlbedici, dostane, gözəl, sportli
Georgisch მეგობრული, მშვენიერი, სპორტული
Bengalisch আকর্ষণীয়, চমৎকার, বান্ধব, স্পোর্টি
Albanisch miqësor, sharmant, sportiv, tërheqës
Marathi आकर्षक, मैत्रीपूर्ण, सुंदर, स्पोर्टी
Nepalesisch आकर्षक, मैत्रीपूर्ण, सुन्दर, स्पोर्टी
Telugu ఆకర్షణీయ, రూపవంతమైన, స్నేహపూర్వక, స్పోర్టీ
Lettisch draudzīgs, pievilcīgs, sportisks, vilinošs
Tamil அழகான, நட்பான, ஸ்போர்டி
Estnisch ahvatlev, atraktiivne, sportlik, sõbralik
Armenisch գեղեցիկ, հարազատ, հոյակապ, սպորտային
Kurdisch ciwan, dostane, sporî, xweş
Hebräischידידותי، לא משעמם، מושך، נאה، נחמד، ספורטיבי
Arabischأنيق، جذاب، رياضي، غير ممل، لطيف، ملفت للنظر، ودود
Persischجذاب، خوشایند، دلنشین، دوستانه، ورزشی
Urduخوش لباس، خوشگوار، دلکش، دوستانہ، فیشن ایبل، پرکشش
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

fesch · fescher · am fesch(e)sten

fesch · fescher · am fesch(e)sten

fesch · fescher · am fesch(e)sten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 45836, 45836

pt>