Definition des Adjektivs exzessiv

Definition Adjektiv exzessiv: in hohem Maße übertrieben; übertrieben; ungehemmt mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

C1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
exzessiv

exzessiv · exzessiver · am exzessivsten

Englisch excessive, exaggerated

/ɛktsɛˈsiːf/ · /ɛktsɛˈsiːf/ · /ɛktsɛˈsiːvɐ/ · /ɛktsɛˈsiːfstən/

in hohem Maße übertrieben; übertrieben; ungehemmt

» Die vorhandene Neigung, exzessive Risiken einzugehen, müsse beschränkt werden. Englisch The existing tendency to take excessive risks must be limited.

Bedeutungen

in hohem Maße übertrieben, übertrieben, ungehemmt

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ ungehemmt ≡ übertrieben

Synonyme

Beispielsätze

  • Die vorhandene Neigung, exzessive Risiken einzugehen, müsse beschränkt werden. 
    Englisch The existing tendency to take excessive risks must be limited.
  • Ein exzessives Sicherheitsbedürfnis kann gefährlich sein. 
    Englisch Excessive concern with safety can be dangerous.
  • Exzessiver Alkoholkonsum ist ein Grund für Impotenz. 
    Englisch Excessive drinking is one of the causes of impotence.
  • Exzessives Trinken kann schädlich für die Gesundheit sein. 
    Englisch Excessive drinking can be harmful to health.
  • Viele französische Dirnen in den Bordellen bekommen mit der Zeit solche Mösen, vermutlich durch exzessiven Geschlechtsverkehr. 
    Englisch Many French prostitutes in brothels develop such vaginas over time, presumably due to excessive sexual intercourse.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch excessive, exaggerated
Russisch чрезмерный, эксцессивный
Spanisch excesivo, exagerado
Französisch excessif, démesuré
Türkisch abartılı, aşırı
Portugiesisch exagerado, excessivo
Italienisch eccessivo
Rumänisch exagerat, excesiv
Ungarisch túlzott
Polnisch ekstremalny, nadmierny
Griechisch υπερβολικός
Niederländisch excessief, overdreven
Tschechisch extrémní, přehnaný
Schwedisch överdriven, överspänd
Dänisch ekstrem, overdreven
Japanisch 極端な, 過度な
Katalanisch excessiu
Finnisch liiallinen, ylilyöty
Norwegisch ekstrem, overdreven
Baskisch exzesiboa, gehiegizko
Serbisch ekstreman, prekomeran, претерано
Mazedonisch екстравагантен, прекумерен
Slowenisch ekstremen, pretiran
Slowakisch excesívny, prehnaný
Bosnisch ekstreman, prekomjeran
Kroatisch ekstreman, pretjeran
Ukrainisch екстравагантний, надмірний
Bulgarisch изключителен, прекомерен
Belorussisch залішні, экстрэмальны
Indonesisch berlebihan
Vietnamesisch quá mức
Usbekisch ortiqcha
Hindi अत्यधिक
Chinesisch 过度的
Thailändisch มากเกินไป
Koreanisch 과도한, 지나친
Aserbaidschanisch aşırı
Georgisch ზედმეტი
Bengalisch অत्यধিক
Albanisch i tepërt
Marathi अतिशय
Nepalesisch अत्यधिक
Telugu అత్యధిక
Lettisch pārmērīgs
Tamil அதிகமான
Estnisch üleliigne
Armenisch չափազանցված
Kurdisch zêde
Hebräischמוגזם
Arabischمبالغ فيه، مفرط
Persischافراطی، زیاده‌روی
Urduبہت زیادہ، زیادہ
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

exzessiv · exzessiver · am exzessivsten

exzessiv · exzessiver · am exzessivsten

exzessiv · exzessiver · am exzessivsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 127407