Definition des Adjektivs einsichtig

Definition Adjektiv einsichtig: verständnisvoll, dem Umfeld entsprechend reagierend; leicht nachvollziehbar, logisch schlüssig; einsichtsvoll; einleuchtend; vernünftig; verständlich mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

B2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
einsichtig

einsichtig · einsichtiger · am einsichtigsten

Englisch insightful, understandable, clear, sensible, understanding

/ˈaɪnzɪçtɪç/ · /ˈaɪnzɪçtɪç/ · /ˈaɪnzɪçtɪɡɐ/ · /ˈaɪnzɪçtɪçstən/

verständnisvoll, dem Umfeld entsprechend reagierend; leicht nachvollziehbar, logisch schlüssig; einsichtsvoll, einleuchtend, vernünftig, verständlich

» Tom ist einsichtig . Englisch Tom is insightful.

Bedeutungen

a.verständnisvoll, dem Umfeld entsprechend reagierend, einsichtsvoll, vernünftig, verständig
b.leicht nachvollziehbar, logisch schlüssig, einleuchtend, verständlich, plausibel, stichhaltig

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

a.≡ einsichtsvoll ≡ vernünftig ≡ verständig
b.≡ einleuchtend ≡ plausibel ≡ stichhaltig ≡ verständlich

Synonyme

Beispielsätze

  • Tom ist einsichtig . 
    Englisch Tom is insightful.
  • Einzeltäter entpuppen sich oft als einsichtige , fast schon ergebene Personen. 
    Englisch Lone perpetrators often turn out to be insightful, almost resigned individuals.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch insightful, understandable, clear, sensible, understanding
Russisch восприимчивый, логичный, понимающий, понятный
Spanisch comprensible, claro, comprensivo, inteligible, lógico, perspicaz, sensato
Französisch clair, compréhensible, compréhensif, intelligible, plausible, réceptif, sensé
Türkisch anlayışlı, anlaşılır, kavrayışlı, mantıklı
Portugiesisch compreensível, claro, compreensivo, entendível, inspirado, inteligente, lógico, perceptivo, ...
Italienisch comprensibile, comprensivo, logico, ragionevole, sensibile
Rumänisch clar, empatic, înțelegător, înțeles
Ungarisch logikus, megértő, érthető, észlelhető
Polnisch zrozumiały, przejrzysty, wyrozumiały
Griechisch αντίληψη, κατανοητικός, κατανοητός, λογικός
Niederländisch begrijpelijk, begripvol, duidelijk, inlevend
Tschechisch rozumný, chápavý, logický, porozumění, přesvědčivý, srozumitelný
Schwedisch insiktsfull, förståelig, förstående, begriplig
Dänisch indsigtsfuld, forståelig, forstående
Japanisch 思いやりのある, 理解しやすい, 理解のある, 論理的
Katalanisch comprensible, comprensiu, entenedor, lògic
Finnisch looginen, selkeä, tilannetajua omaava, ymmärrystä osoittava
Norwegisch innsiktsfull, forståelig, forstående
Baskisch argia, logikoa, ulertzen duen
Serbisch jasan, razumevan, razumljiv, saznajan
Mazedonisch логичен, разбирачки, разбирлив, сослушувачки
Slowenisch jasen, prilagodljiv, razumevajoč, razumljiv
Slowakisch chápavý, jasný, porozumenie, zrozumiteľný
Bosnisch razumljiv, jasan, svestran
Kroatisch razumljiv, jasan, saznajanju
Ukrainisch зрозумілий, логічний, розуміючий, усвідомлений
Bulgarisch разбираем, разбиращ, съпричастен, ясен
Belorussisch зразумелы, логічны, разумны
Indonesisch jelas, logis, pengertian
Vietnamesisch hợp lý, rõ ràng, thấu hiểu
Usbekisch mantiqiy, oson tushunarli, tushunarli
Hindi तर्कसंगत, समझदार, स्पष्ट
Chinesisch 体贴, 易懂的, 符合逻辑的
Thailändisch สมเหตุสมผล, เข้าใจง่าย, เข้าใจดี
Koreanisch 논리적인, 명확한, 이해심 있는
Aserbaidschanisch anlayışlı, aydın, məntiqi
Georgisch გასაგები, გონივრული, ლოგიკური
Bengalisch যুক্তিসঙ্গত, সমঝদার, স্পষ্ট
Albanisch i qartë, kuptueshëm, logjik
Marathi तर्कसंगत, समजदार, स्पष्ट
Nepalesisch तर्कसंगत, समझदार, स्पष्ट
Telugu లాజికల్, సానుభూతిశీల, స్పష్టమైన
Lettisch loģisks, sapratīgs, skaidrs
Tamil தார்த்தமான, புரிந்துணர்வுள்ள, வெளிப்படையான
Estnisch loogiline, mõistev, selge
Armenisch հասկանալի, հասկացող, տրամաբանական
Kurdisch hêsan, lojîkî, têgihiştî
Hebräischבהיר، מבין، מובן، תובנה
Arabischفهم، متفهم، مفهوم، واضح
Persischدرک کننده، فهمیده، قابل درک، منطقی
Urduسمجھدار، سمجھنے میں آسان، فہم والا، منطقی
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

einsichtig · einsichtiger · am einsichtigsten

einsichtig · einsichtiger · am einsichtigsten

einsichtig · einsichtiger · am einsichtigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 186083, 186083

pt>