Definition des Adjektivs stichhaltig

Definition Adjektiv stichhaltig: keine Gegenargumente zulassend, nicht widerlegbar mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

C1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
stichhaltig

stichhaltig · stichhaltiger · am stichhaltigsten

Englisch valid, irrefutable, sound

/ˈʃtɪçtˌhaltɪç/ · /ˈʃtɪçtˌhaltɪç/ · /ˈʃtɪçtˌhaltɪçɐ/ · /ˈʃtɪçtˌhaltɪçstn̩/

keine Gegenargumente zulassend, nicht widerlegbar

» Tom wollte mich überzeugen, aber seine Argumente waren nicht stichhaltig . Englisch Tom wanted to convince me, but his arguments were not convincing.

Bedeutungen

keine Gegenargumente zulassend, nicht widerlegbar

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Tom wollte mich überzeugen, aber seine Argumente waren nicht stichhaltig . 
    Englisch Tom wanted to convince me, but his arguments were not convincing.
  • Er hat Maria keine stichhaltigen Argumente entgegenzuhalten. 
    Englisch He has no solid arguments to counter Maria.
  • Sein Reden ist stichhaltig , seine Taten sind wurmstichig. 
    Englisch His words are sound, his actions are full of holes.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch valid, irrefutable, sound
Russisch неопровержимый, убедительный
Spanisch fundado, solidario, unwiderlegbar
Französisch pertinent, stichfest, unwiderlegbar
Türkisch geçerli, tutarlı
Portugiesisch consistente, irrefutável
Italienisch inconfutabile, uncontestabile
Rumänisch necontestabil
Ungarisch megcáfolhatatlan
Polnisch niepodważalny, niewykonalny
Griechisch αδιάσειστος
Niederländisch geldig, onweerlegbaar, pertinent, steekhoudend, stevig
Tschechisch nevyvratitelný, neprůstřelný
Schwedisch obestridlig, oemotsäglig
Dänisch uomtvistelig, vandtæt
Japanisch 反論できない, 妥当な
Katalanisch incontrovertible, irrefutable
Finnisch kestävä, pitävä
Norwegisch vannett
Baskisch iraunkor
Serbisch neodbijiv, nepobitan
Mazedonisch неопходен, неопходно
Slowenisch neizpodbitno, nepobitno
Slowakisch neodškriepiteľný, nevyvrátiteľný
Bosnisch neodbijiv, nepobitan
Kroatisch neoboriv, uvjerljiv
Ukrainisch вагомий, беззаперечний, недоказовий, неопроваджуваний
Bulgarisch неопровержим
Belorussisch неабвержны, непадзельны
Indonesisch beralasan
Vietnamesisch hợp lý
Usbekisch asosli
Hindi तर्कसंगत
Chinesisch 有依据的
Thailändisch หนักแน่น
Koreanisch 타당한
Aserbaidschanisch əsaslı
Georgisch საფუძვლიანი
Bengalisch যুক্তিযুক্ত
Albanisch bazuar
Marathi तर्कसंगत
Nepalesisch समर्थित
Telugu ధృఢమైన
Lettisch pamatots
Tamil வலுவான
Estnisch põhjendatud
Armenisch հիմնավորված
Kurdisch esasi
Hebräischבלתי ניתן להפרכה، מוצק
Arabischقوي، لا يمكن دحضه
Persischقابل دفاع
Urduناقابل تردید
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

stichhaltig · stichhaltiger · am stichhaltigsten

stichhaltig · stichhaltiger · am stichhaltigsten

stichhaltig · stichhaltiger · am stichhaltigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 278767

pt>