Definition des Adjektivs bucklig
Definition Adjektiv bucklig: eine Wölbung im Rücken habend; kleine Hügel, kleine Erhöhungen aufweisend; holprig; hügelig; uneben; wellig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
bucklig
buck(e)lig
·
buck(e)liger
·
am buck(e)ligsten
bumpy, hilly, hunchbacked, crooked, humpbacked, hunched
eine Wölbung im Rücken habend; kleine Hügel, kleine Erhöhungen aufweisend; holprig, hügelig, uneben, wellig
» Er ist bucklig
. He is hunchbacked.
Bedeutungen
- a.eine Wölbung im Rücken habend
- b.kleine Hügel, kleine Erhöhungen aufweisend, holprig, hügelig, uneben, wellig
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Er ist
bucklig
.
He is hunchbacked.
- Ist einer heiter, so ist es einerlei, ob er jung oder alt, gerade oder
bucklig
, arm oder reich sei, er ist glücklich.
If someone is cheerful, it doesn't matter whether they are young or old, straight or hunchbacked, poor or rich, they are happy.
- Ein
buckliger
Kobold verzauberte mich in einen Frosch.
A hunchbacked goblin enchanted me into a frog.
- Anna arbeitet sich krumm und
bucklig
.
Anna works herself crooked and hunchbacked.
- Wir haben uns krumm und
bucklig
gelacht.
We laughed crooked and hunchbacked.
- Der
bucklige
Rücken ließ Nacken und Kopf hervorstechen.
The hunchbacked back made the neck and head stand out.
Beispielsätze
Übersetzungen
- bumpy, hilly, hunchbacked, crooked, humpbacked, hunched
горбатый, бугристый, выпуклый
jorobado, abultado, encorvado, ondulado
bossu, bossué, défoncé, bosselé, courbé, ondulé
kambur, tümsek
corcunda, acidentado, encurvado, ondulado
gobbo, curvo, ondulato, rugoso
coborât, bătrân, cufundat
púpos, buckos, domború
garbaty, pagórkowaty, wygięty, wzgórzasty
καμπούρης, κυρτός, ανώμαλος
gebogen, hobbelig, humpelend, ongelijk
hrbatý, hrbá
gropig, puckelryggig, backig, bucklig, krökt, kuperad
krum, kuperet
小さな丘, 小さな隆起, 背中の湾曲
bucolat, corbat, corbatet
kyhmyinen, kumarainen, kumpuileva, kupera
bøyd, krum, kupert
bultza, mendi txiki, mendixka
brdovit, bregovit, kvrgav
бугав, извиткан
grbast, krošen
hrbatý
buktasti, kvrgav, kvrgavi
brdovit, buktovit, kvrgav
горбатий, горбистий
бухал, извит
горбатый, пагоркі, падняцці
גבעולי، קימור
متموج، مقوس
پشته، کج
پھولدار، کج، گھنے
Übersetzungen
Deklination und Komparation
buck(e)lig·
buck(e)liger· am
buck(e)ligsten
Maskulin
buck(e)liger |
buck(e)ligen |
buck(e)ligem |
buck(e)ligen |
Feminin
buck(e)lige |
buck(e)liger |
buck(e)liger |
buck(e)lige |
buck(e)lig·
buck(e)liger· am
buck(e)ligsten
Maskulin
buck(e)ligerer |
buck(e)ligeren |
buck(e)ligerem |
buck(e)ligeren |
Feminin
buck(e)ligere |
buck(e)ligerer |
buck(e)ligerer |
buck(e)ligere |
buck(e)lig·
buck(e)liger· am
buck(e)ligsten
Maskulin
buck(e)ligster |
buck(e)ligsten |
buck(e)ligstem |
buck(e)ligsten |
Feminin
buck(e)ligste |
buck(e)ligster |
buck(e)ligster |
buck(e)ligste |
Deklination und Komparation