Definition des Adjektivs besondere

Definition Adjektiv besondere: vom Gewohnten, Normalen abweichend; mehr als gewohnt; außergewöhnlich; Sonder-; zusätzlich; eigen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

A1 · Adjektiv · nur attributiv · regelmäßig · <auch: steigerungsfähig>
besondere

besond(e)⁶re · - · besonderste

Englisch special, extraordinary, unusual

vom Gewohnten, Normalen abweichend; mehr als gewohnt; außergewöhnlich; Sonder-; zusätzlich; eigen

» Tom ist ein besonderes Kind. Englisch Tom is a special child.

Bedeutungen

vom Gewohnten, Normalen abweichend, mehr als gewohnt, außergewöhnlich, Sonder-, zusätzlich, eigen

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ außergewöhnlich ≡ eigen ≡ Sonder- ≡ zusätzlich

Synonyme

Beispielsätze

  • Tom ist ein besonderes Kind. 
    Englisch Tom is a special child.
  • Das passiert nach besonderen Punkten. 
    Englisch This happens after special points.
  • Es gibt einen besonderen Tanz dazu. 
    Englisch There is a special dance for that.
  • Er war ein ganz besonderer Mensch. 
    Englisch He was a very special person.
  • Die Informatik ist ein ganz besonderes Fach. 
    Englisch Computer science is a very special subject.
  • Aktivität ist der einfache, Abenteuer der besondere Weg zum Glück. 
    Englisch Activity is the simple, adventure is the special way to happiness.
  • Blut ist ein besonderer Saft. 
    Englisch Blood is a special juice.
  • Blut ist ein ganz besonderer Saft. 
    Englisch Blood is a very special juice.
  • Deshalb ist das eine ganz besondere Zahl. 
    Englisch That is why it is a very special number.
  • Das Brot in Deutschland ist etwas ganz besonderes . 
    Englisch The bread in Germany is something very special.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch special, extraordinary, unusual
Russisch особенный, необычный
Spanisch especial, particular, peculiar, singular
Französisch particulier, spécial
Türkisch özel, sıradışı
Portugiesisch especial, singular
Italienisch particolare, speciale
Rumänisch deosebit, special
Ungarisch különleges, rendkívüli
Polnisch specjalny, wyjątkowy
Griechisch ιδιαίτερος, ξεχωριστός
Niederländisch bijzonder, speciaal
Tschechisch speciální, výjimečný
Schwedisch speciell, särskild
Dänisch speciel, særlig
Japanisch 特別な, 異常な
Katalanisch especial, extraordinari
Finnisch erityinen, poikkeuksellinen
Norwegisch spesiell, uvanlig
Baskisch berezi, berezia
Serbisch izuzetan, poseban, посебан
Mazedonisch особен
Slowenisch izjemno, posebno
Slowakisch výnimočný, zvláštny
Bosnisch izuzetan, poseban
Kroatisch izvanredno, posebno
Ukrainisch значуще, особливе, особливий, унікальний
Bulgarisch особен, специален
Belorussisch асаблівы, спецыяльны
Hebräischמיוחד
Arabischخاص، مميز
Persischخاص، ویژه
Urduخاص، منفرد

Übersetzungen

Deklination und Komparation

besond(e)⁶re · - · besonderste

besond(e)⁶re · - · besonderste

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch ⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 87396