Bedeutung des Adjektivs unsanft

Bedeutung Adjektiv unsanft: gar nicht sanft, sondern heftig, grob; barsch; brutal; grob; stark; ruppig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

unsanft

Bedeutungen

gar nicht sanft, sondern heftig, grob, barsch, brutal, grob, stark, ruppig

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • gar nicht sanft, sondern heftig, grob

Synonyme

≡ barsch ≡ brutal ≡ grob ≡ rau ≡ roh ≡ ruppig ≡ stark

Übersetzungen

Englisch harsh, rough, coarse
Russisch грубый, жесткий
Spanisch brusco, rudo, áspero
Französisch brutal, rugueux, violent
Türkisch sert, kabaca
Portugiesisch áspero, bruto, violento
Italienisch aspro, ruvido, violento
Rumänisch aspr, brut
Ungarisch durva, heves
Polnisch szorstki, gwałtowny
Griechisch άγριος, σκληρός
Niederländisch ruw, grof, hevig
Tschechisch hrubý, nežný, tvrdý
Schwedisch grym, , vild
Dänisch hård, rupp, voldsom
Japanisch 激しい, 粗い, 荒い
Katalanisch brutal, gros
Finnisch karkea, kovaa, raaka
Norwegisch brutal, grovt, hardt
Baskisch barkar, garratz
Serbisch grub, oštr, snažan
Mazedonisch груб, силен
Slowenisch grob, nežno
Slowakisch drsný, hrubý, nežný
Bosnisch grub, oštr, snažan
Kroatisch grub, oštr, snažan
Ukrainisch грубий, жорсткий
Bulgarisch груб, суров
Belorussisch грубаваты, жорсткі
Indonesisch kasar
Vietnamesisch khắc nghiệt
Usbekisch qo'pol
Hindi खुरदुरा
Chinesisch 粗鲁
Thailändisch หยาบ
Koreanisch 거칠다
Aserbaidschanisch sərt
Georgisch მკაცრი
Bengalisch খসখস
Albanisch ashpër
Marathi कडक
Nepalesisch खुरदुरो
Telugu కఠిన
Lettisch rupjš
Tamil கடுமையான
Estnisch karm
Armenisch կոպիտ
Kurdisch sert
Hebräischגס، קשה
Arabischخشن، عنيف
Persischخشن، سخت
Urduسخت، کھردرا
...

Übersetzungen

Synonyme

≡ barsch ≡ brutal ≡ grob ≡ rau ≡ roh ≡ ruppig ≡ stark

Synonyme

Deklination und Komparation

unsanft · unsanfter · am unsanftesten

unsanft · unsanfter · am unsanftesten

unsanft · unsanfter · am unsanftesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 697604