Bedeutung des Adjektivs unkultiviert
Bedeutung Adjektiv unkultiviert: Gesellschaft; …; mit wenig Kultur ausgestattet, schlechte Umgangsformen aufweisend, wenig Taktgefühl besitzend; wenig gepflegt; grob; grobschlachten;… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
Überblick
unkultiviert
Bedeutungen
- a.[Kultur] mit wenig Kultur ausgestattet, schlechte Umgangsformen aufweisend, wenig Taktgefühl besitzend, grob, grobschlachten, grobschlächtig, kulturlos, nicht salonfähig
- b.wenig gepflegt, grob, grobschlachten, grobschlächtig, kulturlos, nicht salonfähig
Überblick
Beschreibungen
-
Kultur:
- mit wenig Kultur ausgestattet, schlechte Umgangsformen aufweisend, wenig Taktgefühl besitzend
- nicht salonfähig
Synonyme
≡ barbarisch ≡ derb ≡ grob ≡ grobschlachten ≡ grobschlächtig ≡ kulturlos ≡ pöbelhaft ≡ stillos ≡ unzivilisiert ≡ wüstBeschreibungen
- wenig gepflegt
- nicht salonfähig
Synonyme
≡ grob ≡ grobschlachten ≡ grobschlächtig ≡ kulturlos ≡ pöbelhaft ≡ stillos ≡ unzivilisiert ≡ wüstÜbersetzungen
uncultivated, uncultured, unrefined, boorish, rude, uncouth
некультурный, грубый, необработанный, неухоженный
inculto, descuidado, grosero, poco cuidado
inculte, mal élevé, rustre
kültürsüz, bakımsız, kaba, terbiyesiz
inculto, não cultivado, não civilizado, pouco cuidado
incivile, maleducato, non coltivato, trascurato
necultivat, neîngrijit, necioplit, neglijat
műveletlen, kultúráltlan, elhanyagolt
niekulturalny, nieuporządkowany, prymitywny
ακαλλιέργητος, ανώριμος
onbeschaafd, ongemanierd
neomalený, nepěstěný, neukultivovaný, nezkultivovaný
oansad, oborstad, okultiverad, ovårdad
uforskammet, ukultiveret
未開, 未開の, 無教養, 粗野, 粗野な
descurat, grosser, incult, poc cuidat
hoitamaton, kulttuurittomuus, sivistymätön, villimpi
usivilisert, ufrisert, ukultivert
hezkuntzarik gabe, kulturik gabe, zaintza gutxi
neotesan, nepristojan, neukultivisan, neuredan, neuređen
негрижен, негуван, некултивиран, некултурен
neurejen, neizobražen, neurejena
necivilizovaný, nepestovaný, nevycibrený, neúhľadný
neukultivisan, neuljudski, neuredan, neuređen
neukultiviran, neuljudan, neuredan, neuređen
некультурний, невихований, грубий, недоглянутий
некултивиран, неглижиран, некултурен
грубы, недаглядзены, некультурны
kurang terawat, tidak beradab
không được chăm sóc, vô lịch sự, vô văn hóa
kulturasiz, parvarishsiz
असभ्य, उपेक्षित, शिष्टाचारहीन
没教养的, 没有教养, 荒废的
ขาดวัฒนธรรม, ไม่ดูแลรักษา, ไม่มีมารยาท
교양 없는, 무례한, 손질되지 않은
bakımsız, kultursuz, mədəniyyətsiz
აკულტურული, არ მოვლილი
অসভ্য, উপেক্ষিত, শিষ্টাচারহীন
pa-kulturë, pak kujdesur
असभ्य, उपेक्षित, शिष्टाचारविहीन
असभ्य, उपेक्षित, संस्कृतिहीन
నిర్వహణలేని
neaudzināts, neizglītots, novārtā atstāts
பண்பற்ற, பராமரிக்கப்படாத
ebakultuurne, kultuurita, mitte hooldatud
անմշակ, անպահպանված
bêkultûr, kultursiz
גס، לא מטופח، לא מתורבת
غير مثقف، بدائي، غير مهذب
بیفرهنگ، نافرهنگ
غیر مہذب، بے تہذیب، بے مہارت، ناشائستہ- ...
Übersetzungen
Synonyme
- a.≡ barbarisch ≡ derb ≡ grob ≡ grobschlachten ≡ grobschlächtig ≡ kulturlos ≡ pöbelhaft ≡ stillos ≡ unzivilisiert ≡ wüst
- b.≡ grob ≡ grobschlachten ≡ grobschlächtig ≡ kulturlos ≡ pöbelhaft ≡ stillos ≡ unzivilisiert ≡ wüst
Synonyme
Deklination und Komparation
unkultiviert·
unkultivierter· am
unkultiviertesten
Maskulin
unkultivierter |
unkultivierten |
unkultiviertem |
unkultivierten |
Feminin
unkultivierte |
unkultivierter |
unkultivierter |
unkultivierte |
unkultiviert·
unkultivierter· am
unkultiviertesten
Maskulin
unkultivierterer |
unkultivierteren |
unkultivierterem |
unkultivierteren |
Feminin
unkultiviertere |
unkultivierterer |
unkultivierterer |
unkultiviertere |
unkultiviert·
unkultivierter· am
unkultiviertesten
Maskulin
unkultiviertester |
unkultiviertesten |
unkultiviertestem |
unkultiviertesten |
Feminin
unkultivierteste |
unkultiviertester |
unkultiviertester |
unkultivierteste |
Deklination und Komparation