Bedeutung des Adjektivs unaufhörlich

Bedeutung Adjektiv unaufhörlich: ohne Unterbrechungen und kein Ende erahnen lassend; fortwährend; kontinuierlich; ohne Unterlass; unablässig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

unaufhörlich

Bedeutungen

ohne Unterbrechungen und kein Ende erahnen lassend, fortwährend, kontinuierlich, ohne Unterlass, unablässig

Überblick
Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

Beschreibungen

  • ohne Unterbrechungen und kein Ende erahnen lassend
  • ohne Unterlass

Synonyme

≡ fortwährend ≡ kontinuierlich ≡ unablässig

Übersetzungen

Englisch ceaseless, endless, uninterrupted
Russisch бесконечный, непрерывный
Spanisch continuo, incesante
Französisch incessant, continu, ininterrompu
Türkisch kesintisiz, sürekli
Portugiesisch incessantemente, ininterrupto, sem fim
Italienisch incessante, incessantemente, interminabile
Rumänisch neobosit, neîntrerupt
Ungarisch megállíthatatlan, szünet nélküli
Polnisch nieprzerwany, ustanny
Griechisch αδιάκοπος, ασταμάτητος
Niederländisch ononderbroken, voortdurend
Tschechisch neustálý, nepřetržitý
Schwedisch oavbruten, oförändrad, oupphörlig
Dänisch uafbrudt
Japanisch 終わりのない, 途切れない
Katalanisch continu, ininterromput
Finnisch katkeamaton, loputon
Norwegisch uavbrutt, ustoppelig
Baskisch etengabe, etengabeak
Serbisch beskrajno, neprekidno
Mazedonisch без прекин, непрекинат
Slowenisch nenehno, neprekinjeno
Slowakisch nepretržitý, neustály
Bosnisch beskrajan, neprekidan
Kroatisch beskrajan, neprekidan
Ukrainisch безперервний, невпинний
Bulgarisch непрекъснат
Belorussisch бесперапынны, незакончысты
Indonesisch terus-menerus
Vietnamesisch không ngừng
Usbekisch uzluksiz
Hindi अनवरत
Chinesisch 不间断的
Thailändisch ไม่หยุดยั้ง
Koreanisch 끊임없는
Aserbaidschanisch davamlı
Georgisch უწყვეტი
Bengalisch অনবরত
Albanisch pa pushim
Marathi अनवरत
Nepalesisch निरन्तर
Telugu నిరంతర
Lettisch nepārtraukts
Tamil அவிராமமான
Estnisch lakkamatu, pidev
Armenisch անվերջանալի
Kurdisch bêdawî
Hebräischבלתי פוסק
Arabischدائم، مستمر
Persischبی‌وقفه، پیوسته
Urduبے انتہا، بے روک ٹوک
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination und Komparation

unaufhörlich · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 288859