Bedeutung des Adjektivs seiden

Bedeutung Adjektiv seiden: aus Seide bestehend oder gemacht; wie Seide glänzend; seidig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig · <auch: nur attributiv>

seiden

Bedeutungen

a.<nur attr.> aus Seide bestehend oder gemacht
b.wie Seide glänzend, seidig

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · nur attributiv · regelmäßig

Beschreibungen

  • aus Seide bestehend oder gemacht
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • wie Seide glänzend

Synonyme

≡ seidig

Übersetzungen

Englisch silk, silken, silky
Russisch как шелк, шелковистый, шелковый
Spanisch de seda, seda
Französisch soie, soyeux
Türkisch ipek, ipek gibi, ipeksi
Portugiesisch brilhante, seda, sedoso
Italienisch di seta, seta, setoso
Rumänisch mătăsos, din mătase, strălucitor
Ungarisch selyem, selymes
Polnisch błyszczący jak jedwab, jedwabisty, jedwabny
Griechisch μεταξένιος, μεταξωτός
Niederländisch zijdeachtig, glanzend, van zijde
Tschechisch hedvábný
Schwedisch silkig, silkes, silkeslen
Dänisch glinsende, silke, silkeagtig
Japanisch 絹の, 絹のように光沢のある
Katalanisch de seda, seda
Finnisch kiiltävä, silkki, silkkinen
Norwegisch glinsende, silke, silkeaktig
Baskisch silk
Serbisch svilen
Mazedonisch свилен, сјаен
Slowenisch svilen
Slowakisch hodvábny
Bosnisch svilen
Kroatisch svilen
Ukrainisch шовковий, глянцевий
Bulgarisch като коприна, копринен, ситен, съединен от коприна
Belorussisch шаўковы
Indonesisch seperti sutra, sutra
Vietnamesisch bóng mượt, lụa, mượt
Usbekisch ipak, ipaksimon
Hindi रेशमी, रेशम का
Chinesisch 丝制的, 丝滑, 丝绸的
Thailändisch ผ้าไหม, เงางามเหมือนไหม, ไหม
Koreanisch 비단, 비단같은, 실크, 윤기나는
Aserbaidschanisch ipək, ipəksi
Georgisch აბრეშუმის, აბრეშუმისებრი
Bengalisch রেশমি, রেশমের
Albanisch i mëndafshtë, mëndafshi, prej mëndafshi
Marathi रेशमी, रेशीमी
Nepalesisch रेशमी, रेशमको
Telugu పట్టు, పట్టువంటి
Lettisch zīda, zīdains
Tamil பட்டு, பட்டுப்போன்ற
Estnisch siidine, siidist
Armenisch մետաքսանման, մետաքսե
Kurdisch harîrî
Hebräischמשי
Arabischحريري
Persischابریشمی
Urduریشم، ریشم جیسا، چمکدار
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination und Komparation

seiden · seidener · am seidensten

seiden · seidener · am seidensten

seiden · seidener · am seidensten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch ⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 160266, 160266