Bedeutung des Adjektivs schmerzhaft

Bedeutung Adjektiv schmerzhaft: Gesundheit; Schmerzen bereitend, mit Schmerzen verbunden; schmerzend; schmerzlich; schmerzvoll mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

schmerzhaft

Bedeutungen

[Körper] Schmerzen bereitend, mit Schmerzen verbunden, schmerzend, schmerzlich, schmerzvoll

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

    Körper:
  • Schmerzen bereitend, mit Schmerzen verbunden

Synonyme

≡ schmerzend ≡ schmerzlich ≡ schmerzvoll

Übersetzungen

Englisch painful, agonizing
Russisch болезненный, болезненно
Spanisch doloroso, penoso
Französisch douloureux, douloureuse
Türkisch acı veren, ağrılı
Portugiesisch doloroso, dolorida
Italienisch doloroso, penoso
Rumänisch dureros, dureroasă
Ungarisch fájdalmas, fájdalmat okozó
Polnisch bolesny, cierpiący
Griechisch επώδυνος
Niederländisch pijnlijk, zeer
Tschechisch bolestivý
Schwedisch smärtsam, plågsam, smertefull
Dänisch smertefuld
Japanisch 痛みを伴う, 苦痛の
Katalanisch dolorós, penós
Finnisch kipua aiheuttava, kivulias
Norwegisch smertefull
Baskisch minbera
Serbisch bolan, bolno
Mazedonisch болен, болен процес
Slowenisch boleč
Slowakisch bolestivý, trpký
Bosnisch bolan, bolno
Kroatisch bolan, neugodan
Ukrainisch болючий, болісний
Bulgarisch болезнен
Belorussisch болезненны, пакутлівы
Indonesisch menyakitkan
Vietnamesisch đau đớn
Usbekisch og'riqli
Hindi दर्ददायक, दर्दनाक
Chinesisch 疼痛的
Thailändisch เจ็บปวด
Koreanisch 고통스러운, 아픈
Aserbaidschanisch ağrılı
Georgisch ტკივილიანი
Bengalisch ব্যথাযুক্ত
Albanisch dhimbshëm
Marathi दुखणारा, दुखदायक
Nepalesisch दर्दनाक
Telugu వేదనాదాయక
Lettisch sāpīgs
Tamil வலிப்பான
Estnisch valus
Armenisch ցաւոտ
Kurdisch dardî
Hebräischכואב
Arabischأَلِيم، مؤلم
Persischدردناک
Urduدردناک
...

Übersetzungen

Synonyme

≡ schmerzend ≡ schmerzlich ≡ schmerzvoll

Synonyme

Deklination und Komparation

schmerzhaft · schmerzhafter · am schmerzhaftesten

schmerzhaft · schmerzhafter · am schmerzhaftesten

schmerzhaft · schmerzhafter · am schmerzhaftesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 156251