Bedeutung des Adjektivs schmerzlich

Bedeutung Adjektiv schmerzlich: so, dass es seelisch oder psychisch schmerzt mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

schmerzlich

Bedeutungen

so, dass es seelisch oder psychisch schmerzt

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • so, dass es seelisch oder psychisch schmerzt

Übersetzungen

Englisch agonizing, distressing, painful
Russisch болезненный, страдальческий
Spanisch doloroso, penoso
Französisch douloureux, affligeant, douloureuse
Türkisch acı, ızdıraplı
Portugiesisch doloroso, penoso
Italienisch doloroso, penoso
Rumänisch durere sufletească, dureros
Ungarisch fájdalmas, lelki fájdalommal járó
Polnisch bolesny, cierpiący
Griechisch οδυνηρός, ψυχικά επώδυνος
Niederländisch pijnlijk, zeer
Tschechisch bolestný, trýznivý
Schwedisch smärtsam, plågsam, sorglig
Dänisch smertefuld, sorgfuld
Japanisch 痛ましい, 苦しい
Katalanisch dolorós, penós
Finnisch kivulias, sielullisesti kivulias
Norwegisch smertefull
Baskisch minbera
Serbisch bolan, patnički
Mazedonisch болен, тежок
Slowenisch duhoven, psihično boleč
Slowakisch bolestný, trpký
Bosnisch bolan, patnički
Kroatisch bolan, patnički
Ukrainisch болісний, душевний
Bulgarisch болезнен, мъчителен
Belorussisch душэўны, псіхічны
Indonesisch menyayatkan, menyedihkan
Vietnamesisch đau lòng, đau đớn
Usbekisch azobli, dardli
Hindi दुखद, पीड़ादायक
Chinesisch 心酸的, 痛苦的
Thailändisch เจ็บปวดทางใจ, เศร้าสลด
Koreanisch 가슴 아픈, 고통스러운
Aserbaidschanisch acı, əzabverici
Georgisch მწუხარე
Bengalisch দুঃখজনক, বেদনাদায়ক
Albanisch dhimbës, trishtues
Marathi दुखद, वेदनादायक
Nepalesisch दुःखद, वेदनादायक
Telugu వేదనాత్మకమైన
Lettisch sāpinošs, sāpīgs
Tamil துயரமான, வேதனையுள்ள
Estnisch kurb, valulik
Armenisch հոգեբանական ցավոտ, ցավալի
Kurdisch dertli
Hebräischכואב، מכאיב
Arabischمؤلم، موجع
Persischآزاردهنده، دردناک
Urduتکلیف دہ، دردناک
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination und Komparation

schmerzlich · schmerzlicher · am schmerzlichsten

schmerzlich · schmerzlicher · am schmerzlichsten

schmerzlich · schmerzlicher · am schmerzlichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 277981