Bedeutung des Adjektivs regungslos

Bedeutung Adjektiv regungslos: ohne jede Bewegung, absolut ruhig; bewegungslos; reglos; starr; unbeweglich; statuenhaft mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

regungslos

Bedeutungen

ohne jede Bewegung, absolut ruhig, bewegungslos, reglos, starr, unbeweglich, statuenhaft

Überblick
Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

Beschreibungen

  • ohne jede Bewegung, absolut ruhig

Synonyme

≡ bewegungslos ≡ reglos ≡ starr ≡ statuenhaft ≡ unbeweglich

Übersetzungen

Englisch motionless, immobile, still
Russisch абсолютно спокойный, бездвижный
Spanisch inmóvil, quieto
Französisch immobile, tranquille
Türkisch hareketsiz, sakin
Portugiesisch imóvel, tranquilo
Italienisch immobile, inanimato, tranquillo
Rumänisch absolut liniștit, fără mișcare, nemișcat
Ungarisch mozdulatlan, nyugodt
Polnisch bez ruchu, nieruchomy, spokojny
Griechisch ακίνητος, απαθής
Niederländisch bewegingsloos, stil
Tschechisch klidný, nehybný
Schwedisch orörlig, still
Dänisch stille, ubevægelig
Japanisch 動かない, 静止した
Katalanisch immòbil, sense moviment
Finnisch absoluuttisen rauhallinen, liikkumaton
Norwegisch stille, ubevegelig
Baskisch istripurik, mugimendurik
Serbisch miran, nepokretan
Mazedonisch абсолютно мирен, непомичен
Slowenisch miren, nepremičen
Slowakisch absolútne pokojný, nehybný
Bosnisch miran, nepokretan
Kroatisch miran, nepokretan
Ukrainisch абсолютно спокійний, нерухомий
Bulgarisch абсолютно спокоен, неподвижен
Belorussisch абсалютна спакойны, нерухомы
Hebräischנייח، שקט
Arabischبلا حركة، ساكن
Persischبی‌حرکت، ساکن
Urduبے حرکت، خاموش

Übersetzungen

Synonyme

≡ bewegungslos ≡ reglos ≡ starr ≡ statuenhaft ≡ unbeweglich

Synonyme

Deklination und Komparation

regungslos · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 829027