Bedeutung des Adjektivs pedantisch

Bedeutung Adjektiv pedantisch: etwas übertrieben genau nehmend; kleinlich; beckmesserisch; penibel; pingelig; schulmeisterisch mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

pedantisch

Bedeutungen

etwas übertrieben genau nehmend, kleinlich, beckmesserisch, penibel, pingelig, schulmeisterisch

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • etwas übertrieben genau nehmend
  • kleinlich

Synonyme

≡ beckmesserisch ≡ besserwisserisch ≡ penibel ≡ pingelig ≡ schulmeisterisch ≡ pedant

Übersetzungen

Englisch pedantic, finicky, fussy, meticulous
Russisch педантичный, дотошный
Spanisch pedante, meticuloso, puntilloso, quisquilloso
Französisch pédant, pointilleux
Türkisch kılı kırk yarar, titiz
Portugiesisch pedante, exageradamente preciso, exigente, meticuloso
Italienisch pignolo, pedante, precisino, meticoloso
Rumänisch meticulos, mânios, picanterii, pătrunzător
Ungarisch pedáns, kicsinyes
Polnisch pedantyczny, drobiazgowy
Griechisch μικροπρεπής, υπερβολικά ακριβής
Niederländisch pedantisch, nauwkeurig, kleinzielig
Tschechisch pedantský, malicherný, pedantní, přehnaně přesný
Schwedisch pedantisk, noggrann, petig
Dänisch pedantisk, snobbet
Japanisch 厳密な, 細かい
Katalanisch meticulós, pedant, petit
Finnisch pedantti, pikkutarkka, pikkutarkkuus
Norwegisch nøye, pedantisk, petimeter
Baskisch pedante, txiki, zehatz
Serbisch pedantan, precizan, sitničav
Mazedonisch малоумно, педантен, педантно
Slowenisch malenkosten, natančen, pedanten
Slowakisch malicherný, pedantný
Bosnisch pedantan, precizan, sitničav
Kroatisch pedantan, precizan, sitničav
Ukrainisch педантичний, дріб'язковий, перебірливий
Bulgarisch дребнав, педантичен
Belorussisch дробязны, педантычны
Hebräischמדקדק، קטנוני، קפדני
Arabischدقيق، متحذلق، مبالغ في الدقة
Persischوسواسی، دقیق، جزئی‌نگر
Urduجزئیات پر توجہ دینے والا، پیدانتی، چھوٹا

Übersetzungen

Synonyme

≡ beckmesserisch ≡ besserwisserisch ≡ penibel ≡ pingelig ≡ schulmeisterisch ≡ pedant

Synonyme

Deklination und Komparation

pedantisch · pedantischer · am pedantischsten

pedantisch · pedantischer · am pedantischsten

pedantisch · pedantischer · am pedantischsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

⁹ in Österreich

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 64663