Bedeutung des Adjektivs originär

Bedeutung Adjektiv originär: ursprünglich; eigenständig, grundlegend neu; angestammt; eigenständig; genuin; grundlegend neu mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · nicht steigerungsfähig

originär

Bedeutungen

a.ursprünglich, nicht abgeleitet, wiederholt oder verändert, angestammt, genuin, nativ, original
b.eigenständig, grundlegend neu, eigenständig, grundlegend neu, innovativ

Überblick
a. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

Beschreibungen

  • ursprünglich
  • nicht abgeleitet, wiederholt oder verändert

Synonyme

≡ angestammt ≡ genuin ≡ nativ ≡ original ≡ ureigen ≡ ursprünglich
b. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

Beschreibungen

  • eigenständig, grundlegend neu
  • grundlegend neu

Synonyme

≡ eigenständig ≡ innovativ

Übersetzungen

Englisch original, authentic, fundamental, independent, primitive
Russisch оригинальный, исходный, основной, первоначальный, самостоятельный
Spanisch original, fundamental
Französisch original, fondamental, originaire, originel
Türkisch asıl, özgün, temel
Portugiesisch original, fundamental
Italienisch originale, originario, fondamentale
Rumänisch original, fundamental, inițial, originar
Ungarisch alapvetően új, eredeti, önálló
Polnisch oryginalny, autonomiczny, fundamentalny, pierwotny
Griechisch αυθεντικός, πρωτότυπος, αρχικός, βασικός
Niederländisch origineel, fundamenteel nieuw, oorspronkelijk
Tschechisch originální, původní, základní
Schwedisch ursprunglig, egen, grundläggande, originell, självständig
Dänisch egen, grundlæggende ny, oprindelig
Japanisch オリジナル, 元々, 元の, 基本的に新しい, 独自の
Katalanisch originari, bàsic
Finnisch alkuperäinen, perusteellinen
Norwegisch grunnleggende, opprinnelig, original
Baskisch hasierako, jatorrizko
Serbisch izvorni, osnovni, prvobitni
Mazedonisch оригинален, изворен, основен, потеклото
Slowenisch izviren, osnovno nov, prvoten, prvotni
Slowakisch originálny, pôvodný, základný
Bosnisch izvorni, autentičan, prvobitni
Kroatisch izvorni, osnovni, prvotni
Ukrainisch оригінальний, основний, первісний
Bulgarisch първичен, оригинален, основен, първоначален
Belorussisch арыгінальны, асноўны, аўтаномны, першапачатковы
Indonesisch asli, mendasar
Vietnamesisch nguyên bản, căn bản
Usbekisch asl, asosiy
Hindi मौलिक, मूल
Chinesisch 原始的, 根本的
Thailändisch ดั้งเดิม, พื้นฐาน
Koreanisch 원래의, 근본적인
Aserbaidschanisch orijinal, əsas, əsli
Georgisch ორგინალური, ორიგინალური, ძირითადი
Bengalisch আসল, মূল
Albanisch origjinal, themelor
Marathi मौलिक, आधारभूत, मूळ
Nepalesisch मौलिक, आधारभूत
Telugu అసలు, ప్రాథమిక, మూలిక
Lettisch oriģināls, pamatīgs
Tamil அசல், அடிப்படை, மூல
Estnisch originaalne, põhiline
Armenisch օրիգինալ, հիմնական
Kurdisch asal, bingehî
Hebräischמקורי
Arabischأساسي، أصلي، جذري
Persischاصلی، بنیادی، ابتدایی
Urduبنیادی، اصل، اصلی، خود مختار
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination und Komparation

originär · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 13332, 13332