Bedeutung des Adjektivs mitgenommen

 taken, acquired, affected, brought along, burdened, damaged

 изношенный, взятый с собой, забранный, нагруженный, перенесённый, поврежденный, принятый

 afectado, apropiado, cargado, dañado, llevado, retenido, transportado

 abîmé, épuisé, besessen, chargé, emporté, genommen, transporté

 yıpranmış, alınmış, götürülmüş, hasar görmüş, sahiplenilmiş, tükenmiş

 danificado, levado, mantido, retido, sobrecarregado, transportado

 acquisito, compromesso, gravato, portato, preso, stressato, trasportato

 afectat, deteriorat, luat cu sine, preluat, transportat, încărcat, întreținut

 birtokba vett, elvitt, igénybe vett, magával vitt, megsérült, megtartott, megterhelt

 zabrany, obciążony, przeniesiony, przywłaszczony, uszkodzony

 επηρεασμένος, κατεστραμμένος, κατεχόμενος, κρατημένος, μετακινημένος, μεταφερόμενος, φορτωμένος

 aangetast, belast, beschadigd, genomen, meegebracht, meegenomen

 převzatý, poškozený, přivezený, zatížený, získaný

 behållen, belastad, bortförd, medtagen, påverkad, skadad, tagit

 beholdt, belastet, påvirket, skadet, taget, taget med

 保持された, 傷ついた, 所有された, 持ち運ばれた, 負担された, 運ばれた

 carregat, danyat, portat, possessió, retingut, transportat

 kuormitettu, mukana, mukanaan, omistettu, pidetty, rasitettu, vaurioitunut

 beholdt, belastet, brakt med seg, medtatt, påvirket, skadet, tilholdt

 eraman, eskuratutako, hartutako, kaltetuta, kargatu, kargatuta, mugitu

 odnesen, opterećen, oštećen, ponet, priključen, zadržan

 задржан, однесен, оптоварен, оштетен, преземен, пренесен

 obremenjen, obremenjenost, odnesen, poškodovan, pridobljen, prinesen, zadržan

 odnesený, poškodený, prenesený, prijatý, vyťažený, zadržaný, zaťažený

 odnesen, opterećen, oštećen, prebačen, priključen, zadržan

 odnesen, opterećen, oštećen, premješten, prikazan, zadržan

 пошкоджений, взятий, з собою, забраний, зайнятий, перенесений

 взет, засегнат, обременен, повреден, пренесен, придобит

 забраны, забруджаны, знявечаны, нагружаны, узяты

 diambil, dibawa, dibawa serta, disimpan, rusak

 hư hỏng, mang theo, đã lấy, được giữ, được mang theo

 egallangan, olib ketilgan, olingan, shikastlangan

 जर्जर, रखा हुआ, लिया हुआ, साथ लाया गया, साथ ले जाया गया

 占有的, 带走的, 拿走的, 损坏的, 随身携带的

 ถูกเอาไป, นำติดตัวมา, นำติดตัวไป, เก็บไว้, เสียหาย

 가져간, 가지고 간, 손상된, 차지된

 götürülmüş, gətirilmiş, saxlanmış, zədələnmiş, özünlə aparılmış

 აღებული, დაზიანებული, დაპატრონებული, თან წაღებული

 ক্ষতিগ্রস্ত, নেওয়া, রাখা, সঙ্গে আনা, সঙ্গে নেওয়া

 i dëmtuar, marrë, marrë me vete, mbajtur, sjellë me vete

 घेतलेला, ठेवलेला, थकलेला, बरोबर नेलेले, सोबत नेलेले

 क्षतिग्रस्त, राखेको, लिएको, सँग लगिएको

 ఉంచిన, తీసుకున్న, తీసుకువచ్చిన, తీసుకెళ్లబడిన, పాడిన

 paturēts, paņemts, paņemts līdzi, sabojāts

 உடன் எடுத்துச் செல்லப்பட்ட, உடன் கொண்டுவரப்பட்ட, எடுத்த, சேதமான, வைத்த

 kaasa võetud, kahjustatud, omastatud, võetud

 իր հետ վերցված, պահված, վերցված, վնասված

 bi xwe re girtî, girtî, xwedîkirî, şikestî

נלקח، עמוס، פגום

مأخوذ، متضرر، محتفظ به، محمّل، مستنزف، مُنقل

آسیب‌دیده، انتقالی، تصاحب شده، حمل شده، فشرده، مستهلک، نگه‌داشته شده

اپنا بنایا گیا، بوجھل، رکھا گیا، لے جانا، مشتمل، منتقل، نقصان زدہ

...

---

Übersetzungen

Noch keine Synonyme hinterlegt.

mitgenommen · - · -

---

Deklination und Komparation