Bedeutung des Adjektivs lecker

Bedeutung Adjektiv lecker: Essen; …; gut schmeckend; nett anzusehend, reizend; appetitlich; adrett; wohlschmeckend; schmackhaft mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

lecker

Bedeutungen

a.[Lebensmittel] gut schmeckend, appetitlich, wohlschmeckend, schmackhaft
b.[Lebensmittel] nett anzusehend, reizend, adrett
c.[Lebensmittel] begierig, etwas begehrend
d.neugierig
e.[Lebensmittel] alles Wohlschmeckende liebend

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

    Lebensmittel:
  • gut schmeckend

Synonyme

≡ appetitlich ≡ schmackhaft ≡ wohlschmeckend
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

    Lebensmittel:
  • nett anzusehend, reizend

Synonyme

≡ adrett
c. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

    Lebensmittel:
  • begierig, etwas begehrend
d. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
e. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

    Lebensmittel:
  • alles Wohlschmeckende liebend

Übersetzungen

Englisch delicious, tasty, appetizing, scrumptious, yummy, appealing, curious, inquisitive
Russisch вкусный, аппетитный, любознательный, любопытный
Spanisch delicioso, sabroso, curioso, deseoso, ávido
Französisch délicieux, savoureux, avide, curieux, désireux
Türkisch lezzetli, meraklı, arzulu, hevesli, hoş, çekici
Portugiesisch delicioso, saboroso, agradável, apetitoso, curioso, desejável, gostoso
Italienisch delizioso, gustoso, appetitoso, curioso, desideroso
Rumänisch delicios, gustos, curios, dorit, poftitor, încântător, apetisant
Ungarisch finom, ízletes, kíváncsi, sóvár, vágyakozó
Polnisch smaczny, pyszny, apetyczny, ciekawy, dociekliwy
Griechisch νόστιμος, διψασμένος, ελκυστικός, νόστιμο, περίεργος, πρόθυμος
Niederländisch lekker, heerlijk, begerig, belust, delicaat, nieuwsgierig
Tschechisch chutný, lahodný, zvídavý, zvědavý
Schwedisch läcker, nyfiken, begiven, begärlig, charmig, god, mumsig, smaskig, ...
Dänisch lækkert, begærlig, dejligt, ivrig, nysgerrig, velsmagende
Japanisch 美味しい, おいしい, 好奇, 好奇心旺盛, 熱心な, 甘い, 美味, 貪欲な
Katalanisch deliciós, agradable, curiós, desitjós, encantador, àvid
Finnisch herkullinen, maukas, hemaiseva, maistuva, makoisa, namuinen, suloinen, tiedonhaluinen, ...
Norwegisch deilig, begjærlig, fristende, nysgjerrig, smakfull, tiltalende, velsmakende
Baskisch gozo, atsegina, gogotsu, gozoa, irrikatsu, jakin-min handiko, kurioso
Serbisch ukusan, fin, privlačan, radoznao, slasno, ukusno, znatiželjan
Mazedonisch вкусен, жеден, желен, пријатен, љубознателен, љубопитен
Slowenisch lakomen, okusen, okusno, privlačen, radoveden, slasten, slastno, čudovit, ...
Slowakisch chutný, lahodný, zvedavý
Bosnisch ukusan, fin, privlačan, radoznao, znatiželjan, željan
Kroatisch fin, ukusan, radoznao, znatiželjan, željan
Ukrainisch смачний, апетитний, смачно, допитливий, цікавий
Bulgarisch вкусен, апетитен, любознателен, любопитен
Belorussisch смачны, дапытлівы, прыемны, цікаўны
Indonesisch berhasrat, bernafsu, doyan makanan enak, enak, ingin tahu, lezat, menarik, pecinta kuliner, ...
Vietnamesisch hiếu kỳ, háo hức, hấp dẫn, khao khát, ngon, sành ăn, tò mò, ưa ăn ngon
Usbekisch havasli, jozibador, mazali, mazaxoʻr, qiziquvchan, tashna
Hindi उत्सुक, आकर्षक, जिज्ञासु, भोजनप्रिय, लालायित, स्वादप्रिय, स्वादिष्ट
Chinesisch 嗜美食的, 好吃, 好奇, 渴望的, 热切的, 爱美食的, 迷人
Thailändisch กระหาย, ขี้สงสัย, ชอบของอร่อย, นักชิม, น่าดึงดูด, อยาก, อยากรู้อยากเห็น, อร่อย
Koreanisch 갈망하는, 궁금한, 맛있는, 매력적인, 미식가적인, 식도락적인, 열망하는, 호기심 많은
Aserbaidschanisch cazibədar, dadlı, həvəsli, istəkli, maraqcı, qida həvəskarı, tamsevər
Georgisch გემოს მოყვარული, გემრიელი, გურმანი, ლამაზი, მოწადინებული, მსურველი, ცნობისმოყვარე
Bengalisch আকর্ষণীয়, আকাঙ্ক্ষী, উৎসুক, কৌতূহলী, খাদ্যরসিক, জিজ্ঞাসু, রসনাবিলাসী, স্বাদু
Albanisch gurman, i etur, kureshtar, shijshëm, tërheqës
Marathi उत्सुक, आकर्षक, खवय्या, खाद्यरसिक, चविष्ट, जिज्ञासू, लालायित
Nepalesisch आकर्षक, आतुर, उत्सुक, खानाप्रेमी, जिज्ञासु, लालायित, स्वादप्रेमी, स्वादिलो
Telugu ఆకర్షణీయ, ఆకాంక్షగల, ఆసక్తిగల, జిజ్ఞాసు, భోజనప్రియ, రుచికర, రుచిప్రియ
Lettisch alkstošs, gardummīlīgs, gardēdis, garšīgs, kārs, pievilcīgs, ziņkārīgs
Tamil ஆர்வமுள்ள, அழகான, ஆர்வமான, உணவுப்பிரியர், சுவையான, ருசிபிரிய, வாஞ்சையுள்ள
Estnisch atraktiivne, gurmaanlik, ihaldav, innukas, maitsev, uudishimulik
Armenisch անհամբեր, գուրման, համեղ, համեղակեր, հետաքրքրասեր, հրապուրիչ, տենչող
Kurdisch arzûmand, lezîz, merakdar, xwarinxwaz, xweşik
Hebräischטעים، חושק، להוט، נעים، סקרן
Arabischلذيذ، شهي، فضولي، متلهف، مشتاق
Persischخوشمزه، حریص، دلپذیر، فضول، مشتاق، کنجکاو
Urduلذیذ، مزیدار، جستجوگر، خوشنما، دلکش، متجسس
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination und Komparation

lecker · leck(e)⁶rer · am leckersten

lecker · leck(e)⁶rer · am leckersten

lecker · leck(e)⁶rer · am leckersten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch ⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 71540, 71540, 71540, 71540, 71540