Bedeutung des Adjektivs appetitlich

Bedeutung Adjektiv appetitlich: Essen; …; zum Verzehr, zum Verspeisen anregend oder reizend; frisch, frisch aussehend, frisch riechend und schmeckend, hygienisch mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

appetitlich

Bedeutungen

a.[Lebensmittel] zum Verzehr, zum Verspeisen anregend oder reizend, sich auf den Appetit beziehend, in der Art und Weise des Appetites
b.[Lebensmittel] frisch, frisch aussehend, frisch riechend und schmeckend, hygienisch
c.[Lebensmittel] ästhetisch ansprechend
d.frisch, neu, jung,

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

    Lebensmittel:
  • zum Verzehr, zum Verspeisen anregend oder reizend
  • sich auf den Appetit beziehend, in der Art und Weise des Appetites
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

    Lebensmittel:
  • frisch, frisch aussehend, frisch riechend und schmeckend, hygienisch
c. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

    Lebensmittel:
  • ästhetisch ansprechend
d. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Übersetzungen

Englisch appetizing, appealing, fresh, new, tasty, tempting, young
Russisch аппетитный, вкусный, свежий, молодой, новый
Spanisch apetitoso, fresco, sabroso, atractivo, joven, nuevo
Französisch appétissant, frais, attrayant, jeune, nouveau
Türkisch taze, genç, hijyenik, hoş, iştah açıcı, lezzetli, temiz, yeni, ...
Portugiesisch apetitoso, fresco, saboroso, agradável, jovem, novo
Italienisch appetitoso, gustoso, fresco, giovane, nuovo
Rumänisch apetisant, îmbietor, atractiv, frescu, nou, proaspăt, tânăr
Ungarisch friss, étvágygerjesztő, fiatal, higiénikus, új
Polnisch apetyczny, smaczny, świeży, młody, nowy
Griechisch ορεκτικός, απολαυστικός, ελκυστικός, φρέσκος, νέος, νεανικός, νόστιμος, υγιεινός
Niederländisch aantrekkelijk, appetijtelijk, smakelijk, vers, jeugdige, nieuw
Tschechisch chutný, lahodný, čerstvý, mladý, nový, přitažlivý, voňavý, vzhledný
Schwedisch aptitlig, fräsch, inbjudande, ny, ung, välsmakande
Dänisch appetitlig, frisk, ny, ung
Japanisch 美味しそう, 新鮮な, 美味しそうな, 食欲をそそる, 魅力的
Katalanisch apetitós, fresc, gourmet, agradable, jove, nou
Finnisch herkullinen, houkutteleva, hygieeninen, maistuva, nuori, raikas, tuore
Norwegisch appetittvekkende, frisk, fristende, ny, tiltalende, ung
Baskisch apetagarri, freskoa, gozo, berria, garbia, gaztea, goxoa, janari goxoa
Serbisch ukusan, privlačan, svež, mlad, nov, prijatan, privlačno, ukusno
Mazedonisch апетитен, вкусен, свеж, млад, нов
Slowenisch okusen, privlačen, mlad, nov, okusno, privlačno, svež
Slowakisch chutný, lahodný, svieži, atraktívny, hygienický, mladý, nový
Bosnisch privlačan, ukusan, svjež, mlad, nov
Kroatisch privlačan, ukusan, svjež, mlad, nov
Ukrainisch апетитний, свіжий, смачний, молодий, новий
Bulgarisch апетитен, свеж, вкусен, млад, нов
Belorussisch апетытны, свежы, малады, новы, смачны
Indonesisch menggugah selera, baru, menarik, segar
Vietnamesisch hấp dẫn, khơi gợi vị giác, mới, tươi, đẹp mắt
Usbekisch jo'zib, ochlikni uyg'otadigan, ochlikni uygotuvchi, ta'mi yoqimli, yangi, yosh
Hindi लुभावना, आकृष्टक, ताज़ा, नया, रुचिकर
Chinesisch 开胃的, 悦目, 新的, 新鲜, 美观
Thailändisch น่ากิน, น่ามอง, สด, ใหม่
Koreanisch 식욕을 돋우는, 먹음직한, 보기 좋은, 새로운, 신선한
Aserbaidschanisch cəlbedici, iştah açan, iştah açıcı, təzə, yeni
Georgisch ახალგაზრდა, ახალი, გემრიელი, კვებაზე მიმზიდველი, ლამაზი, მომხიბლავი
Bengalisch লোভনীয়, আকর্ষণীয়, তাজা, নতুন, রসালো দেখায়
Albanisch tërheqës, freskët, i ri, tërheqëse për shijen
Marathi आकर्षक, ताजा, नवीन, भूक जागवणारा, भोजन-आकर्षक, लुभावणारा
Nepalesisch रुचिकर, आकर्षक, खान लायक, ताजा, नयाँ
Telugu అందమైన, కొత్త, తాజా, రుచికరంగా కనిపించే, రుచికరమైన, రుచికారిుమైన
Lettisch garšīgi izskatās, garšīgs, jauns, kārdinošs, pievilcīgs, svaigs
Tamil ருசிகரமான, அழகான, இளம், சுவையுள்ள, புதிய
Estnisch ahvatlev, ilus, isuäratav, uus, värske
Armenisch համեղ, ախորժակին խթանող, գեղեցիկ, թարմ, նոր
Kurdisch xweşik, nû, taze, xweşxwarin
Hebräischטעים، מגרה، טרי، חדש، נקי، צעיר
Arabischشهّي، لذيذ، جديد، شبابي، شهى، طازج، مغري
Persischخوشمزه، مطبخ، خوش‌خوراک، دلپذیر، زیبا، مطلوب
Urduتازہ، مزیدار، جوان، خوش ذائقہ، خوشبودار، دلچسپ، صاف، لذیذ، ...
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination und Komparation

appetitlich · appetitlicher · am appetitlichsten

appetitlich · appetitlicher · am appetitlichsten

appetitlich · appetitlicher · am appetitlichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 75048, 75048, 75048