Bedeutung des Adjektivs kauzig

Bedeutung Adjektiv kauzig: in der Art und Weise eines Kauzes, dem Kauz zugehörig, dem Kauz verbunden, sonderbar, eigenartig, eigentümlich, wunderlich, wunderbar; absonderlich; m… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

kauzig

Bedeutungen

in der Art und Weise eines Kauzes, dem Kauz zugehörig, dem Kauz verbunden, sonderbar, eigenartig, eigentümlich, wunderlich, wunderbar, absonderlich, merkwürdig, schräg, schrullig, seltsam

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • in der Art und Weise eines Kauzes, dem Kauz zugehörig, dem Kauz verbunden, sonderbar, eigenartig, eigentümlich, wunderlich, wunderbar

Synonyme

≡ absonderlich ≡ merkwürdig ≡ schrullig ≡ schräg ≡ seltsam ≡ sonderlich ≡ speziell ≡ unangepasst ≡ verquer ≡ weltfremd ≡ überspannt ≡ eigenbrötlerisch⁵ ≡ verschroben⁵ ≡ exzentrisch⁶ ≡ skurril⁶ ≡ spleenig⁶ ≡ ungewöhnlich⁶ ≡ abgedreht⁵ ≡ schrullenhaft⁵ ≡ schrulligeigen⁵

Übersetzungen

Englisch eccentric, quirky, peculiar
Russisch странный, эксцентричный, необычный
Spanisch peculiar, extraño, singular
Französisch singulier, bizarre, étrange
Türkisch acayip, garip, tuhaf
Portugiesisch excêntrico, estranho, peculiar
Italienisch bizzarro, eccentrico, strano
Rumänisch ciudat, excentric, neobișnuit
Ungarisch furcsa, különc, szokatlan
Polnisch dziwaczny, ekscentryczny, osobliwy
Griechisch ιδιόρρυθμος, παράξενος
Niederländisch excentriek, bizar, eigenaardig
Tschechisch podivínský, podivný, zvláštní
Schwedisch egendomlig, konstig, särskild
Dänisch mærkelig, sær, underlig
Japanisch 奇妙な, 独特な, 風変わりな
Katalanisch estrany, peculiar, singular
Finnisch erikoinen, kummallinen, omalaatuinen
Norwegisch merkelig, sær, underlig
Baskisch arraro, bitxia
Serbisch neobičan, svojstven, čudan
Mazedonisch екстравагантен, особен, чуден
Slowenisch neobičajen, poseben, čuden
Slowakisch podivínsky, zvláštny, čudný
Bosnisch neobičan, svojstven, čudan
Kroatisch neobičan, svojstven, čudan
Ukrainisch дивний, досадний, екстравагантний
Bulgarisch екстравагантен, особен, странен
Belorussisch дзіўны, незвычайны, своеасаблівы
Indonesisch aneh, ganjil
Vietnamesisch kỳ quặc, lạ
Usbekisch g'alati, o'ziga xos
Hindi अजीब, विचित्र
Chinesisch 古怪, 怪异
Thailändisch ประหลาด, แปลก
Koreanisch 이상한, 특이한
Aserbaidschanisch acayip, qəribə
Georgisch ექსცენტრიული, უცნაური
Bengalisch অদ্ভুত, বিচিত্র
Albanisch i veçantë, i çuditshëm
Marathi अजब, विचित्र
Nepalesisch अजीब, विचित्र
Telugu విచిత్రం, విభిన్న
Lettisch dīvains, savādīgs
Tamil விசித்திரம், வித்தியாசமான
Estnisch imelik, veider
Armenisch էքսցենտրիկ, տարօրինակ
Kurdisch acîb, xwecî
Hebräischייחודי، מוזר، סודר
Arabischعجيب، غريب، فريد
Persischخاص، عجیب، غریب
Urduعجیب، خاص، غیر معمولی
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination und Komparation

kauzig · kauziger · am kauzigsten

kauzig · kauziger · am kauzigsten

kauzig · kauziger · am kauzigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 781762