Bedeutung des Adjektivs irdisch

Bedeutung Adjektiv irdisch: erdgebunden, zu dieser Welt gehörig; zur Erde gehörig, auf der Erde befindlich; diesseitig; terrestrisch mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

irdisch

Bedeutungen

a.erdgebunden, zu dieser Welt gehörig, diesseitig
b.zur Erde gehörig, auf der Erde befindlich, terrestrisch

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • erdgebunden, zu dieser Welt gehörig

Synonyme

≡ diesseitig
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • zur Erde gehörig, auf der Erde befindlich

Synonyme

≡ terrestrisch

Übersetzungen

Englisch earthly, terrestrial, mundane
Russisch земной, мирской
Spanisch terrenal, mundano, terrestre
Französisch mondain, terrestre
Türkisch dünya ile ilgili, dünya üzerindeki, yeryüzüne ait
Portugiesisch mundano, terreno
Italienisch terreno, mondano, mundano
Rumänisch pământesc, terestru
Ungarisch földi, világi
Polnisch ziemski, przyziemny, ziemny
Griechisch γαιώδης, επίγειος, κοσμικός
Niederländisch aards, werelds
Tschechisch světský, pozemský, zemský
Schwedisch jordisk, världslig
Dänisch jordisk, verdslig
Japanisch 地上的, 世俗の, 地球の
Katalanisch terrenal, mundà
Finnisch maallinen, maapallon, maapohjainen
Norwegisch jordisk
Baskisch lurreko, lurrean, lurrekin lotuta
Serbisch svetski, zemaljski
Mazedonisch земен, световен
Slowenisch zemeljski, svetni
Slowakisch svetský, pozemsko, zemský
Bosnisch svjetovni, zemaljski
Kroatisch svjetovni, zemaljski
Ukrainisch земний, світський
Bulgarisch земен, светски, свързан със земята
Belorussisch земны, зямны, свецкі
Indonesisch duniawi, terestrial
Vietnamesisch trái đất, trần thế
Usbekisch yer yuzli, yerga oid
Hindi स्थलीय, पृथ्वी-सम्बन्धी
Chinesisch 地球的, 尘世的, 陆地的
Thailändisch ทางโลก, พื้นโลก
Koreanisch 지상의, 세속적인, 지구의
Aserbaidschanisch yerüstü
Georgisch დედამიწიერი, მიწიერი
Bengalisch পৃথিবী-সংক্রান্ত, পৃথিবীবিষয়ক
Albanisch tokësor
Marathi स्थलीय, पृथ्वी-संबंधी
Nepalesisch स्थलीय
Telugu భూమి సంబంధి, భౌతిక
Lettisch pasaulīgs, terestrālais
Tamil உலகியல், பூமி சார்ந்த
Estnisch maapealne, maise
Armenisch աշխարհիկ, երկրային
Kurdisch erdî, zemînî
Hebräischארצי
Arabischدنيوي، أرضي
Persischزمینی، مادی
Urduارضی، دنیاوی
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination und Komparation

irdisch · irdischer · am irdischsten

irdisch · irdischer · am irdischsten

irdisch · irdischer · am irdischsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 131837, 131837