Bedeutung des Adjektivs gutartig

Bedeutung Adjektiv gutartig: Gesundheit; nicht widerspenstig und folgsam, gut gesittet; keine Metastasen bildend; benigne; anständig; harmlos; brav mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

gutartig

Bedeutungen

a.<n. komp.> nicht widerspenstig und folgsam, gut gesittet, anständig, brav, folgsam, friedlich, gutgesinnt
b.[Medizin] keine Metastasen bildend, benigne, harmlos, heilbar, ungefährlich

Überblick
a. Adjektiv · nicht steigerungsfähig

Beschreibungen

  • nicht widerspenstig und folgsam, gut gesittet

Synonyme

≡ anständig ≡ brav ≡ folgsam ≡ friedlich ≡ gutgesinnt ≡ harmlos ≡ ungefährlich ≡ zahm
b. Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

Beschreibungen

    Medizin:
  • keine Metastasen bildend

Synonyme

≡ benigne ≡ harmlos ≡ heilbar ≡ ungefährlich

Übersetzungen

Englisch benign, docile, well-behaved
Russisch доброка́чественный, воспитанный, доброкачественный, послушный
Spanisch benigno, bien educado, obediente
Französisch bénin, d’un bon naturel, pas méchant, bien élevé, docile
Türkisch iyi huylu, itaatkar, uyumlu
Portugiesisch benigno, bem-comportado, obediente
Italienisch benigno, buono, ben educato, docile
Rumänisch benign, binecrescut, docil
Ungarisch jóindulatú, engedelmes, szófogadó
Polnisch łagodny, dobrotliwy, dobry, grzeczny, posłuszny
Griechisch καλοήθης, καλότροπος, υπάκουος
Niederländisch goedaardig, deftig, vroom
Tschechisch nezhoubný, dobře vychovaný, poslušný
Schwedisch godartad, snäll, väluppfostrad
Dänisch godartet, lydig, velopdragen
Japanisch 従順な, 素直な, 良性
Katalanisch benigne, benèvol, obedient
Finnisch hyväkäytöksinen, hyvänlaatuinen, kiltimpi
Norwegisch godartet, snill, veloppdragen
Baskisch egonkor, metastasiak sortzen ez dituena, onbera
Serbisch benigni, dobar, poslušan
Mazedonisch доброкачествен, покорен, послушен
Slowenisch benign, prijazen, ubog
Slowakisch dobrý, nezhubný, poslušný
Bosnisch benign, dobro vaspitan, poslušan
Kroatisch benigni, dobar, poslušan
Ukrainisch доброкачественний, покірливий, слухняний
Bulgarisch доброкачествен, послушен, учтив
Belorussisch добрая, пакорлівы, прыстойны
Hebräischממושמע، נעים، שפיר
Arabischحميد، مطيع، مهذب
Persischخوش‌خیم، خوب‌رفتار، مطیع
Urduنیک، غیر میٹاسٹیٹک، فرماںبردار

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ anständig ≡ brav ≡ folgsam ≡ friedlich ≡ gutgesinnt ≡ harmlos ≡ ungefährlich ≡ zahm
b.≡ benigne ≡ harmlos ≡ heilbar ≡ ungefährlich

Synonyme

Deklination und Komparation

gutartig · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 530670, 530670