Bedeutung des Adjektivs grazil

Bedeutung Adjektiv grazil: zart gebaut, zierlich; anmutig; dünn; graziös; schlank; schmal mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

grazil

Bedeutungen

zart gebaut, zierlich, anmutig, dünn, graziös, schlank, schmal

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • zart gebaut, zierlich

Synonyme

≡ anmutig ≡ dünn ≡ graziös ≡ schlank ≡ schmal ≡ zart ≡ zierlich

Übersetzungen

Englisch delicate, graceful, gracile, slender
Russisch изящный, хрупкий
Spanisch delicado, esbelto, grácil
Französisch délicat, gracieux, gracile, grêle, élégant
Türkisch ince, zarif
Portugiesisch delicado, esbelto, gracioso
Italienisch agile, gracile, slanciato, snodato
Rumänisch delicat, sublim
Ungarisch finom, karcsú, sovány
Polnisch delikatny, drobny, smukły, zgrabny
Griechisch κομψός, λεπτός
Niederländisch delicaat, gracieus, slank
Tschechisch elegantní, jemný, křehký
Schwedisch gracil, graciös, smäcker
Dänisch delikat, graciøs
Japanisch 優雅な, 華奢な
Katalanisch delicat, esvelt
Finnisch hoikka, siro
Norwegisch delikat, grasiøs
Baskisch delikatua, mehe
Serbisch delikatan, vitak
Mazedonisch деликатна, нежно изградена
Slowenisch nežna, vitka
Slowakisch jemný, krehký, štíhly
Bosnisch delikatan, nježan, vitak
Kroatisch delikatan, nježan, vitak
Ukrainisch витончений, елегантний, тонкий
Bulgarisch елегантен, нежен, финен
Belorussisch далікатны, прыгожы
Indonesisch langsing, ramping
Vietnamesisch mảnh mai, thanh mảnh
Usbekisch ingichka, nozik
Hindi छरहरा, नाज़ुक
Chinesisch 娇小, 纤细
Thailändisch บอบบาง, เพรียวบาง
Koreanisch 가냘픈, 가녀린
Aserbaidschanisch incə, zərif
Georgisch მოხდენილი, ნაზი
Bengalisch ছিপছিপে, নাজুক
Albanisch i hollë, i imët
Marathi नाजूक, सडपातळ
Nepalesisch नाजुक, सुकुमार
Telugu నాజూకైన, సన్నని
Lettisch gracils, slaids
Tamil நளினமான, மெலிந்த
Estnisch graatsiline, sale
Armenisch նուրբ, նրբակազմ
Kurdisch nazik, zerîf
Hebräischעדין، רזה، שברירי
Arabischرقيق، نحيف
Persischظریف، نازک
Urduنرم، نرم ساخت، پتلا
...

Übersetzungen

Synonyme

≡ anmutig ≡ dünn ≡ graziös ≡ schlank ≡ schmal ≡ zart ≡ zierlich

Synonyme

Deklination und Komparation

grazil · graziler · am grazilsten

grazil · graziler · am grazilsten

grazil · graziler · am grazilsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 86249