Bedeutung des Adjektivs dürftig

Bedeutung Adjektiv dürftig: materielle Armut bezeugend, ärmlich, karg; für einen bestimmten Zweck nicht ausreichend oder genügend mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

dürftig

Bedeutungen

a.materielle Armut bezeugend, ärmlich, karg
b.für einen bestimmten Zweck nicht ausreichend oder genügend
c.schwächlich, schmächtig

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • materielle Armut bezeugend, ärmlich, karg
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • für einen bestimmten Zweck nicht ausreichend oder genügend
c. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Übersetzungen

Englisch meager, insufficient, poor, scant, scanty, weak
Russisch недостаточный, скудный, бедный, слабый
Spanisch pobre, débil, escaso, frágil, insuficiente, miserable
Französisch pauvre, faible, fragile, insuffisant, misérable, médiocre, sommaire
Türkisch yetersiz, cılız, kötü, kıt, zayıf
Portugiesisch pobre, débil, escasso, fraco, insuficiente, miserável
Italienisch debole, esile, insufficiente, mediocre, misero, povero, scadente, scarsità
Rumänisch sărac, firav, insuficient, modest, necorespunzător, slab, sărăcăcios
Ungarisch gyenge, hiányos, kiforratlan, nem elegendő, nyúzott, szegényes
Polnisch skromny, ubogi, niedostateczny, nędzny, słaby, wątły
Griechisch άθλιος, αδύναμος, ανεπαρκής, ασθενής, ελλιπής, σπαρτός, φτωχός
Niederländisch arm, karig, gebrekkig, mager, onvoldoende, schamel, zwak
Tschechisch chabý, chudý, nedostatečný, skromný, slabý, ubohý
Schwedisch skral, spinkig, torftig, bristfällig, fattig, karg, klen, otillräcklig, ...
Dänisch fattig, mangelfuld, sparsom, spinkel, svag, utilstrækkelig
Japanisch 貧弱, 不十分, 不足, 乏しい, 弱い, 質素
Katalanisch pobre, dèbil, escàs, feble, insuficient
Finnisch vähäinen, heikko, niukka, puutteellinen, vaatimaton
Norwegisch fattig, mangelfull, sparsom, spinkel, svak, utilstrekkelig
Baskisch eskasa, txikia, ahul, karga, txiki
Serbisch oskudan, krhak, nedovoljan, siromašan, slab
Mazedonisch беден, недоволен, недостаточен, немоќен, оскуден, сиромашен, слаб
Slowenisch nebog, neustrezno, pomanjkljiv, pomanjkljivo, revno, skromen, šibek
Slowakisch chabý, chudobný, chudý, nedostatočný, skromný, slabý, ubohý
Bosnisch oskudan, krhak, neadekvatan, siromašan, slab
Kroatisch oskudan, mršav, neadekvatan, siromašan, slab
Ukrainisch недостатній, бідний, незадовільний, незначний, скромний, слабкий
Bulgarisch недостатъчен, оскъден, беден, скромен, слаб
Belorussisch недастатковы, бядотны, недастаткова, нямоцны, скромны, слабенькі
Indonesisch lemah, melarat, miskin, tidak cukup
Vietnamesisch không đủ, nghèo, nghèo nàn, ốm yếu
Usbekisch kambag'al, yetarli emas, zaif
Hindi अपर्याप्त, कंगाल, कमज़ोर, निर्धन
Chinesisch 不充分, 虚弱, 贫困的, 贫穷的
Thailändisch ยากจน, อ่อนแอ, แร้นแค้น, ไม่เพียงพอ
Koreanisch 궁핍한, 부족한, 약한, 초라한
Aserbaidschanisch fakir, yetərsiz, yoxsul, zəif
Georgisch არაკმარისი, სუსტი, ღარიბი
Bengalisch অপর্যাপ্ত, গরিব, দরিদ্র, দুর্বল
Albanisch dobët, pamjaftueshëm, varfër
Marathi अपर्याप्त, कमजोर, गरीब, निर्धन
Nepalesisch अपर्याप्त, कमजोर, गरिब, निर्धन
Telugu తగినంత కాదు, దరిద్రమైన, బలహీన
Lettisch nabadzīgs, nepietiekams, vājš
Tamil பலவீனமான, போதாத, வறுமையான
Estnisch ebapiisav, nõrk, vaene
Armenisch աղքատ, անբավարար, թուլացած
Kurdisch kêm, miskin, zeif
Hebräischדל، חלש، חסר، עני، רזה
Arabischبائس، ضعيف، غير كافٍ، غير كافٍ لغرض معين، فقير، محدود، هزيل
Persischضعیف، فقیر، لاغر، نابسامان، ناکافی، کم، کمیاب
Urduتنگدست، غریب، ناتواں، ناکافی، کمزور، کمی، کنگال
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination und Komparation

dürftig · dürftiger · am dürftigsten

dürftig · dürftiger · am dürftigsten

dürftig · dürftiger · am dürftigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 142064, 142064, 142064