Bedeutung des Adjektivs dezidiert

Bedeutung Adjektiv dezidiert: auf eindeutige und bestimmte Weise; ausdrücklich; bestimmt; energisch; entschieden; entschlossen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

dezidiert

Bedeutungen

auf eindeutige und bestimmte Weise, ausdrücklich, bestimmt, energisch, entschieden, entschlossen

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • auf eindeutige und bestimmte Weise

Synonyme

≡ ausdrücklich ≡ bestimmt ≡ energisch ≡ entschieden ≡ entschlossen ≡ kategorisch ≡ konkret ≡ resolut ≡ unwiderruflich

Übersetzungen

Englisch decided, definite, determined, explicit, firm
Russisch определенно, определённый, решительно, ясный
Spanisch decidido, claro, definido, firme
Französisch clair, décidé, définitif
Türkisch belirgin, kesin
Portugiesisch claro, decidido, definido
Italienisch chiaro, deciso, determinato
Rumänisch decis, clar
Ungarisch határozott, kifejezett
Polnisch zdecydowany, wyraźny
Griechisch κατηγορηματικός, σαφής
Niederländisch bepaald, duidelijk
Tschechisch napevno, rozhodnutý, rozhodně, výslovně
Schwedisch bestämd, beslutsam, entydig
Dänisch bestemt, klar
Japanisch 明確な, 決定的な
Katalanisch decidit, definitiu
Finnisch selkeästi, tietoisesti
Norwegisch bestemt, klar
Baskisch argia, zehatz
Serbisch jasan, određen
Mazedonisch одлучен, јасен
Slowenisch jasen, odločen
Slowakisch rozhodne, výrazne
Bosnisch jasno, određeno
Kroatisch određen, jasan, odlučiti
Ukrainisch категоричний, рішучий
Bulgarisch определен, ясен
Belorussisch адназначна, канкрэтна
Indonesisch jelas, tegas
Vietnamesisch quyết đoán, rõ ràng
Usbekisch aniq, qat'iy
Hindi स्पष्ट रूप से
Chinesisch 明确地, 果断地
Thailändisch ชัดเจน, แน่วแน่
Koreanisch 단호하게
Aserbaidschanisch aydın şəkildə, qəti şəkildə
Georgisch დამწყვეტად, ნათლად
Bengalisch নির্দিষ্টভাবে, স্পষ্টভাবে
Albanisch qartë, vendimtar
Marathi निश्चितपणे, स्पष्टपणे
Nepalesisch निर्णायक रूपमा, स्पष्ट रूपमा
Telugu నిశ్చయంగా, స్పష్టంగా
Lettisch izšķiroši, skaidri
Tamil தீர்மானமாக, வெளிப்படையாக
Estnisch otsustavalt, selgelt
Armenisch հստակորեն, որոշապես
Kurdisch bi awayekî zelal
Hebräischברור، מובהק
Arabischمحدد، واضح
Persischصریح، قطعی
Urduمخصوص، واضح
...

Übersetzungen

Synonyme

≡ ausdrücklich ≡ bestimmt ≡ energisch ≡ entschieden ≡ entschlossen ≡ kategorisch ≡ konkret ≡ resolut ≡ unwiderruflich

Synonyme

Deklination und Komparation

dezidiert · dezidierter · am dezidiertesten

dezidiert · dezidierter · am dezidiertesten

dezidiert · dezidierter · am dezidiertesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 2522