Definition des Adjektivs bahnbrechend
Definition Adjektiv bahnbrechend: eine neue Entwicklung einleitend; avantgardistisch; epochal; epochemachend; revolutionär; richtungsweisend mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
bahnbrechend
bahnbrechend
·
bahnbrechender
·
am bahnbrechendsten
groundbreaking, pioneering, innovative, trailblazing
/ˈbaːnˌbʁɛçnt/ · /ˈbaːnˌbʁɛçnt/ · /ˈbaːnˌbʁɛçnɐ/ · /ˈbaːnˌbʁɛçntstn̩/
eine neue Entwicklung einleitend; avantgardistisch; epochal; epochemachend; revolutionär; richtungsweisend
» Toms Taten waren alle bahnbrechend
. Everything Tom did was groundbreaking.
Bedeutungen
- eine neue Entwicklung einleitend, avantgardistisch, epochal, epochemachend, revolutionär, richtungsweisend
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
- ≡ avantgardistisch ≡ epochal ≡ epochemachend ≡ revolutionär ≡ richtungsweisend ≡ umwälzend ≡ wegweisend ≡ zukunftsweisend
Synonyme
Beispielsätze
- Toms Taten waren alle
bahnbrechend
.
Everything Tom did was groundbreaking.
- Das ist eine ebenso überraschende, wie
bahnbrechende
Erkenntnis.
It's a discovery as surprising as it is groundbreaking.
- Er hatte
bahnbrechenden
Erfolg auf dem Gebiet der physischen Geografie.
He did pioneering work in the field of physical geography.
- Für jemanden wie mich, der sich seit Jahrzehnten um nichts so sehr bemüht hatte wie um Autonomie, war das ein durchaus
bahnbrechendes
Ereignis.
For someone like me, who had not strived for anything as much as for autonomy for decades, this was quite a groundbreaking event.
Beispielsätze
Übersetzungen
- groundbreaking, pioneering, innovative, trailblazing
новаторский, прорывной
pionero, revolucionario
novateur, pionnier, révolutionnaire
devrim niteliğinde, çığır açan
inovador, revolucionário
innovativo, pioniere, pionieristico
pionier, revoluționar
úttörő
przełomowy, epokowy, nowatorski, pionierski, przewrotowy
επαναστατικός, καινοτόμος
baanbrekend, wegbereidend
průlomový
banbrytande
banebrydende
画期的な, 革新的な
innovador, pioner
pioneeri, vallankumouksellinen
banebrytende
bide berri
probojan, revolucionaran
пробивен
inovativno, prelomno
prelomový, priekopnícky
inovativan, probojan, revolucionaran
probojan, revolucionaran
новаторський, проривний
пробивен, революционен
прамысловы, іннавацыйны
inovatif, pelopor
tiên phong, đột phá
buzuvchi, oldingi
क्रांतिकारी, नवोन्मेषी
开创性, 开拓性
บุกเบิก, ปฏิวัติ
개척적인, 획기적인
yenilikçi, öncü
ინოვაციური, პიონერული
আগ্রগামী, আবিষ্কার-উদ্ভাবনী
inovativ, pionier
आघाडीचा, नवोन्मेषी
अग्रणी, नवोन्मेषी
నవీన, ప్రధానమైన
inovatīvs, pionierisks
நவீன, புதுமுனை
innovatiivne, murranguline
առաջատար, նորարարական
novatorîv, pêşketinî
פורץ דרך
رائد، مبتكر
نوآورانه، پیشگام
انقلابی- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
bahnbrechend·
bahnbrechender· am
bahnbrechendsten
Maskulin
bahnbrechender |
bahnbrechenden |
bahnbrechendem |
bahnbrechenden |
Feminin
bahnbrechende |
bahnbrechender |
bahnbrechender |
bahnbrechende |
bahnbrechend·
bahnbrechender· am
bahnbrechendsten
Maskulin
bahnbrechenderer |
bahnbrechenderen |
bahnbrechenderem |
bahnbrechenderen |
Feminin
bahnbrechendere |
bahnbrechenderer |
bahnbrechenderer |
bahnbrechendere |
bahnbrechend·
bahnbrechender· am
bahnbrechendsten
Maskulin
bahnbrechendster |
bahnbrechendsten |
bahnbrechendstem |
bahnbrechendsten |
Feminin
bahnbrechendste |
bahnbrechendster |
bahnbrechendster |
bahnbrechendste |
Deklination und Komparation