Definition des Adjektivs wegweisend

Definition Adjektiv wegweisend: richtungsweisend, zukunftsweisend mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

C1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
wegweisend

wegweisend · wegweisender · am wegweisendsten

Englisch directional, forward-looking, guiding, pioneering

/ˈvɛkvaɪ̯zənt/ · /ˈvɛkvaɪ̯zənt/ · /ˈvɛkvaɪ̯zəndɐ/ · /ˈvɛkvaɪ̯zəndstən/

richtungsweisend, zukunftsweisend

» Wegweisende Debatten zu den großen Themen der Jetztzeit fanden und finden nicht statt. Englisch Groundbreaking debates on the major issues of our time have not taken place and are not taking place.

Bedeutungen

richtungsweisend, zukunftsweisend
Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Wegweisende Debatten zu den großen Themen der Jetztzeit fanden und finden nicht statt. 
    Englisch Groundbreaking debates on the major issues of our time have not taken place and are not taking place.
  • Ist es wirklich wegweisend , das Volk der Dichter und Denker zu einem Volk von Müllsortierern umzuerziehen? 
    Englisch Is it really groundbreaking to transform the people of poets and philosophers into a people of trash collectors?
Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch directional, forward-looking, guiding, pioneering
Russisch определяющий, перспективный
Spanisch orientador, pionero, visionario
Französisch novateur, pionnier
Türkisch gelecek vadeden, yol gösteren
Portugiesisch direcionador, inovador
Italienisch indicativo, pionieristico
Rumänisch direcțional, vizionar
Ungarisch irányadó, jövőbe mutató
Polnisch innowacyjny, przewodzący, wytyczający drogę
Griechisch καθοδηγητικός, προοδευτικός
Niederländisch richtinggevend, toekomstgericht
Tschechisch průkopnický, směrodatný
Schwedisch framtidsinriktad, vägledande
Dänisch fremadskuende, vejledende
Japanisch 指針となる, 未来を指し示す
Katalanisch innovador, orientador, pioner
Finnisch suuntaa antava, tulevaisuuteen suuntaava
Norwegisch fremtidsrettet, veivisende
Baskisch etorkizunari begira, norabide
Serbisch usmeravajući, vizionarski
Mazedonisch водечки, поттикнувачки
Slowenisch usmerjajoč, vizionarski
Slowakisch inovatívny, priekopnícky
Bosnisch usmjeren, vizionarski
Kroatisch usmjeren, vizionarski
Ukrainisch орієнтовний, перспективний
Bulgarisch иновационен, пътеводен
Belorussisch будучыня, накіроўвальны
Indonesisch berorientasi masa depan, penentu arah
Vietnamesisch dẫn đường, định hướng tương lai
Usbekisch kelajak yo'naltirilgan, yo'nalishni belgilovchi
Hindi भविष्यदर्शी, मार्गदर्शक
Chinesisch 前瞻性的, 指导性的
Thailändisch ชี้นำ, มุ่งสู่อนาคต
Koreanisch 미래지향적인, 선도적인
Aserbaidschanisch gələcək yönümlü, yol göstərən
Georgisch მიმართულებაზე ორიენტირებული, მომავლის ორიენტირებული
Bengalisch নেতৃত্বপূর্ণ, ভবিষ্যদর্শী
Albanisch i orientuar drejt së ardhmes, udhëzues
Marathi भविष्यदर्शी, मार्गदर्शक
Nepalesisch भविष्यदर्शी, मार्गदर्शक
Telugu దిశానిర్దేశక, భవిష్యత్తుకి దృష్టిపెట్టిన
Lettisch uz priekšu vērsts, virziena noteicošs
Tamil முன்னோக்கிய, வழிநடத்தும்
Estnisch suunav, tulevikku suunatud
Armenisch առաջադեմ, ուղղորդող
Kurdisch pêşeroj, rêber
Hebräischמכוון לעתיד، מנחה
Arabischرائد، مستقبلي، موجه
Persischجهت‌دهنده، راهنما
Urduراستہ دکھانے والا، مستقبل کی طرف رہنمائی کرنے والا
...
Übersetzungen

Deklination und Komparation

wegweisend · wegweisender · am wegweisendsten

Maskulin

wegweisender
wegweisenden
wegweisendem
wegweisenden

Feminin

wegweisende
wegweisender
wegweisender
wegweisende
wegweisend · wegweisender · am wegweisendsten

Maskulin

wegweisenderer
wegweisenderen
wegweisenderem
wegweisenderen

Feminin

wegweisendere
wegweisenderer
wegweisenderer
wegweisendere
wegweisend · wegweisender · am wegweisendsten

Maskulin

wegweisendster
wegweisendsten
wegweisendstem
wegweisendsten

Feminin

wegweisendste
wegweisendster
wegweisendster
wegweisendste
Deklination und Komparation
 

Kommentare


Anmelden

pt>