Definition des Adjektivs angebracht
Definition Adjektiv angebracht: in einem bestimmten Zusammenhang richtig sein, für einen bestimmten Fall genau passend sein, einer bestimmten Situation angemessen sein; opportun; pas… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
angebracht
angebracht
·
angebrachter
·
am angebrachtesten
appropriate, fitting, suitable
/ˈaŋɡəˌbʁaxt/ · /ˈaŋɡəˌbʁaxt/ · /ˈaŋɡəˌbʁaxtɐ/ · /ˈaŋɡəˌbʁaxtəstən/
in einem bestimmten Zusammenhang richtig sein, für einen bestimmten Fall genau passend sein, einer bestimmten Situation angemessen sein; für jemanden angezeigt sein; zu empfehlen sein; erforderlich; opportun, passend
» Halten Sie ihren rüden Ton für angebracht
? Do you consider your rude tone appropriate?
Bedeutungen
- in einem bestimmten Zusammenhang richtig sein, für einen bestimmten Fall genau passend sein, einer bestimmten Situation angemessen sein, opportun, passend, für jemanden angezeigt sein, zu empfehlen sein, erforderlich
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
- ≡ erforderlich ≡ gebührend ≡ gemäß ≡ gerechtfertigt ≡ notwendig ≡ nötig ≡ opportun ≡ passend ≡ sinnvoll ≡ unabdingbar, ...
Synonyme
Beispielsätze
- Halten Sie ihren rüden Ton für
angebracht
?
Do you consider your rude tone appropriate?
- Draußen
angebrachte
Vogelkästen brauchen keine Sitzstange vorm Einflugloch.
Birdhouses mounted outside do not need a perch in front of the entrance hole.
- Die am Kopfteil
angebrachten
Oliven dichten den Gehörgang ab.
The olives attached to the head part seal the ear canal.
Beispielsätze
Übersetzungen
- appropriate, fitting, suitable
подходящий, соответствующий, уместный
adecuado, apropiado
adéquat, approprié, convenable, opportun
uygun, yerinde
apropriado, adequado, conveniente
adeguato, appropriato, conveniente
adecvat, corespunzător, potrivit
alkalmas, helyénvaló, illő, megfelelő
odpowiedni, stosowny
κατάλληλος, προσαρμοσμένος
geschikt, passend, toepasselijk
přiměřený, vhodný
lämplig, passande
egnet, passende
妥当な, 適切な
adequat, oportú
asianmukainen, sopiva
hensiktsmessig, passende, tilpasset
egokia, egokitzen
odgovarajuće, prikladno
погоден, соодветен
primeren, ustrezno
primeraný, prípustný, vhodný
odgovarajuće, prikladno
odgovarajuće, prikladno
відповідний, доречний
подходящ, уместен
дарэчы, умесны
sesuai
phù hợp
mos
उचित
适当
เหมาะสม
적절한
uygun
შესაფერისი
উপযুক্ত
përshtatshëm
योग्य
उपयुक्त
సరైన
piemērots
உகந்த
sobiv
հարմար
derbas
מתאים، נכון
ملائم، مناسب
درست، مناسب
درست، مناسب- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
angebracht·
angebrachter· am
angebrachtesten
Maskulin
angebrachter |
angebrachten |
angebrachtem |
angebrachten |
Feminin
angebrachte |
angebrachter |
angebrachter |
angebrachte |
angebracht·
angebrachter· am
angebrachtesten
Maskulin
angebrachterer |
angebrachteren |
angebrachterem |
angebrachteren |
Feminin
angebrachtere |
angebrachterer |
angebrachterer |
angebrachtere |
angebracht·
angebrachter· am
angebrachtesten
Maskulin
angebrachtester |
angebrachtesten |
angebrachtestem |
angebrachtesten |
Feminin
angebrachteste |
angebrachtester |
angebrachtester |
angebrachteste |
Deklination und Komparation