Definition des Adjektivs altmodisch

Definition Adjektiv altmodisch: nicht mehr der heutigen Mode, dem Zeitgeschmack entsprechend; veraltet; unmodern; überholt; unzeitgemäß mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

A2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
altmodisch

altmodisch · altmodischer · am altmodischsten

Englisch old-fashioned, antiquated, outdated

/altˈmoːdɪʃ/ · /altˈmoːdɪʃ/ · /altˈmoːdɪʃɐ/ · /altˈmoːdɪʃstən/

nicht mehr der heutigen Mode, dem Zeitgeschmack entsprechend; veraltet, unmodern, überholt, unzeitgemäß

» Ich bin altmodisch . Englisch I'm old-fashioned.

Bedeutungen

nicht mehr der heutigen Mode, dem Zeitgeschmack entsprechend, veraltet, unmodern, überholt, unzeitgemäß

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ unmodern ≡ unzeitgemäß ≡ veraltet ≡ überholt ≡ out⁵

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich bin altmodisch . 
    Englisch I'm old-fashioned.
  • Ich bin sehr altmodisch . 
    Englisch I'm very old-fashioned.
  • Sie verkauft einen altmodischen Hut. 
    Englisch She sells a vintage hat.
  • Das ist kein altmodisches Kleid. 
    Englisch This is not an old-fashioned dress.
  • Das ist ein altmodischer Ausdruck. 
    Englisch It's an old-fashioned expression.
  • Tom hat auf jeden Fall einige ziemlich altmodische Ideen. 
    Englisch Tom certainly has some pretty old-fashioned ideas.
  • Seine Kleidung ist altmodisch . 
    Englisch His clothes are out of fashion.
  • Jeans werden niemals altmodisch sein. 
    Englisch Jeans will never go out of style.
  • Die Straßenbahn ist heutzutage ohne Zweifel altmodisch . 
    Englisch The tram is undoubtedly old-fashioned nowadays.
  • Er hat es auf die altmodische Art getan. 
    Englisch He did it the old fashioned way.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch old-fashioned, antiquated, outdated
Russisch старомодный
Spanisch anticuado, pasado de moda
Französisch démodé, vintage
Türkisch eski moda, modası geçmiş, demode
Portugiesisch antiquado, ultrapassado
Italienisch antiquato, vecchio stile
Rumänisch demodat, învechit
Ungarisch régi vágású, ódivatú
Polnisch przestarzały, staromodny
Griechisch παλιομοδίτικος
Niederländisch ouderwets
Tschechisch staromódní, outdated
Schwedisch gammaldags, föråldrad, gammalmodig
Dänisch forældet, gammeldags
Japanisch 古風な, 時代遅れの
Katalanisch anticuado, passat de moda
Finnisch retro, vanhanaikainen
Norwegisch gammeldags, utdatert
Baskisch antzinako
Serbisch izvan mode, staromodan, старомодaн
Mazedonisch старомоден
Slowenisch staromoden, staromodna, zastarela
Slowakisch staromódny, zastaralý
Bosnisch staromodan, izvan mode
Kroatisch izvan mode, staromodan
Ukrainisch старомодний
Bulgarisch старомоден
Belorussisch старомодны
Indonesisch kolot
Vietnamesisch lỗi thời
Usbekisch eskicha
Hindi पारंपरिक, पुरातन
Chinesisch 过时的
Thailändisch ล้าสมัย
Koreanisch 구식의
Aserbaidschanisch köhnə moda
Georgisch ძველი სტილის
Bengalisch পুরাতন
Albanisch vjetër
Marathi जुनाट, पारंपरिक
Nepalesisch पारंपरिक
Telugu పురాతన
Lettisch vecmodīgs
Tamil பழமையான
Estnisch vanamoodne
Armenisch հին
Kurdisch klasîk
Hebräischישן، לא מודרני
Arabischعتيق، قديم الطراز
Persischقدیمی، کهنه
Urduقدیم، پرانا
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

altmodisch · altmodischer · am altmodischsten

altmodisch · altmodischer · am altmodischsten

altmodisch · altmodischer · am altmodischsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 130775