Definition des Adjektivs alt

Definition Adjektiv alt: vor langer Zeit gemacht oder geschehen; von hohem Alter; betagt; greis mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Substantiv
Alt, Alt, der, das
Adjektiv
alt
A1 · Adjektiv · steigerungsfähig · unregelmäßig · <auch: nicht deklinierbar>
alt

alt · älter · am ältesten

Englisch old, aged, ancient, no longer in office, outdated

/alt/ · /alt/ · /ˈɛltɐ/ · /ˈɛltəstən/

vor langer Zeit gemacht oder geschehen; von hohem Alter; betagt, greis

» Er ist alt . Englisch He is old.

Bedeutungen

a.vor langer Zeit gemacht oder geschehen
b.von hohem Alter, betagt, greis
c.<indekl.> nicht mehr im Amt

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

b.≡ betagt ≡ greis

Synonyme

Beispielsätze

  • Er ist alt . 
    Englisch He is old.
  • Er verkauft alte Teppiche. 
    Englisch He sells old carpets.
  • Der Bäcker ist alt . 
    Englisch The baker is old.
  • Alle Jungen sind gleich alt . 
    Englisch All the boys are the same age.
  • Altes Holz gibt gutes Feuer. 
    Englisch Old wood gives good fire.
  • Tom ist ein alter Schulfreund. 
    Englisch Tom is an old school friend.
  • Ich suche einen alten Mann. 
    Englisch I'm looking for an old man.
  • Meine Oma ist achtzig Jahre alt . 
    Englisch My nan is eighty years old.
  • Die Dame ist über achtzig Jahre alt . 
    Englisch That lady is more than eighty years old.
  • Er ist alt aber bei sehr guter Gesundheit. 
    Englisch He's old, but in very good health.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch old, aged, ancient, no longer in office, outdated
Russisch старый, былой, возрастной, древний, пожилой
Spanisch viejo, antiguo, fiambre, fuera de servicio, no en funciones, mayor
Französisch vieux, âgé, ancien
Türkisch yaşlı, eski, emekli, ihtiyar
Portugiesisch antigo, velho
Italienisch vecchio, anziano, antico
Rumänisch vechi, bătrân, fost, îndelungat
Ungarisch öreg, idős, régi
Polnisch stary, dawny, nieaktualny, wiekowy
Griechisch παλιός, γέρος, γηραιός, ηλικιωμένος, παλαιός
Niederländisch oud, bejaard, lang geleden
Tschechisch starý, dávný, neplatný, vysoký věk
Schwedisch gammal, äldre, avgången, pensionerad
Dänisch gammel, ældgammel, afgået
Japanisch 古い, 年の取った, 年老いた, 昔の, 退職した
Katalanisch vell, antic
Finnisch vanha, entinen, ikivanha, ikääntynyt
Norwegisch eldre, gammel, avtroppet, pensjonert
Baskisch antzinako, adi, kargu gabe
Serbisch stari, стар, davno, neaktivan, star, staro
Mazedonisch стар, постар
Slowenisch star, starejši, staro, upokojen
Slowakisch starý, dávny, neaktívny, vysoký vek
Bosnisch stari, davno, neaktivan, star, staro
Kroatisch stari, davno, neaktivan, star
Ukrainisch старий, давній, не на посаді, літні люди, похилий вік
Bulgarisch стар, бивш, възрастен, древен
Belorussisch стары, даўні, древні, не на пасадзе
Indonesisch bekas, mantan, purba, tua
Vietnamesisch cổ, cựu, già, trước
Usbekisch keksaygan, qadimiy, sobiq
Hindi पुराना, पूर्व, बूढ़ा, साबिक
Chinesisch 前, 前任, 古老的, 年迈
Thailändisch ก่อนหน้า, อดีต, แก่, โบราณ
Koreanisch 노년의, 오래된, 전, 전직
Aserbaidschanisch keçmiş, köhnə, sabıq, yaşlı
Georgisch ძველი, ყოფილი
Bengalisch পুরোনো, প্রাক্তন, বৃদ্ধ, সাবেক
Albanisch vjetër, i mëparshëm, ish
Marathi पुरातन, पूर्व, माजी, वृद्ध
Nepalesisch अघिल्लो, पुरानो, पूर्व, वृद्ध
Telugu పాత, మాజీ, మునుపటి, వృద్ధ
Lettisch vecs, bijušais, iepriekšējais
Tamil பழைய, முதிய, முந்தைய, முன்னாள், வயதான
Estnisch eakas, endine, vana
Armenisch ծեր, հին, նախկին
Kurdisch berê, kevin, pêşî, pîr
Hebräischישן
Arabischقديم، عتيق
Persischقدیمی، بازنشسته، پیر
Urduقدیم، بوڑھا، پرانا، پرانی
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

alt · älter · am ältesten

alt · älter · am ältesten

alt · älter · am ältesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 2925, 2925, 2925