Definition des Adjektivs aktiv

Definition Adjektiv aktiv: Bildung; Bildung; in einer bestimmten Hinsicht tätig, engagiert; radioaktive Strahlen aussendend; handelnd; radioaktiv; aktivisch; tatkräftig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Substantiv
Aktiv, das
Adjektiv
aktiv
A2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
aktiv

aktiv · aktiver · am aktivsten

Englisch active, engaged, involved, operational

[Wissenschaft, Sprache] in einer bestimmten Hinsicht tätig, engagiert; radioaktive Strahlen aussendend; handelnd, radioaktiv, aktivisch, tatkräftig

» Meine aktivste Zeit ist die Nacht. Englisch My most active time is the night.

Bedeutungen

a.in einer bestimmten Hinsicht tätig, engagiert, handelnd, tatkräftig
b.[Wissenschaft] radioaktive Strahlen aussendend, radioaktiv
c.als Mitglied engagiert beteiligt
d.in Betrieb befindlich
...

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

a.≡ handelnd ≡ tatkräftig
b.≡ radioaktiv
e.≡ aktivisch

Synonyme

Beispielsätze

  • Meine aktivste Zeit ist die Nacht. 
    Englisch My most active time is the night.
  • Der Stromboli ist der aktivste europäische Vulkan mit einer stündlichen Frequenz der Eruptionen. 
    Englisch Stromboli is the most active European volcano with an hourly frequency of eruptions.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch active, engaged, involved, operational, actives
Russisch активный, энергичный, деятельный
Spanisch activo, comprometido, radiactivo
Französisch actif, engagé, radioactif
Türkisch aktif, radyoaktif, faal, katılımcı
Portugiesisch ativo, engajado, radioativo
Italienisch attivo, impegnato, radioattivo
Rumänisch activ, angajat, implicat, radioactiv
Ungarisch aktív, tevékeny
Polnisch aktywny, zaangażowany, radioaktywny
Griechisch ενεργός, δραστήριος, ραδιενεργός
Niederländisch actief, betrokken, radioactief
Tschechisch aktivní, aktiv, angažovaný, radioaktivní, činný
Schwedisch aktiv, radioaktiv
Dänisch aktiv, engageret, radioaktiv
Japanisch 活発, 活動的, 積極的, 放射性, 活動中
Katalanisch actiu, compromès, radioactiu
Finnisch aktiivinen, osallistuva, toiminnallinen
Norwegisch aktiv, engasjert, radioaktiv
Baskisch aktiboa, aktibo, engaiatua
Serbisch aktivan, angažovan, radioaktivan
Mazedonisch активен, ангажиран, вклучен, радиоактивен
Slowenisch aktiven, angažiran, dejaven, radioaktiven
Slowakisch aktívny, angažovaný
Bosnisch aktivan, angažovan, radioaktivan
Kroatisch aktivan, angažiran, aktivni
Ukrainisch активний, зайнятий, залучений, радіоактивний, учасник
Bulgarisch активен, ангажиран, радиоактивен
Belorussisch актыўны, актыўна ўдзельнічаючы, задзейнічаны
Hebräischפעיל، רדיואקטיבי
Arabischنشط، مشارك، مفعّل
Persischفعال، درگیر
Urduفعال، سرگرم، مشغول

Übersetzungen

Deklination und Komparation

aktiv · aktiver · am aktivsten

aktiv · aktiver · am aktivsten

aktiv · aktiver · am aktivsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 2866, 2866, 2866, 2866, 2866