Bedeutung des Adjektivs modisch
Bedeutung Adjektiv modisch: Gesellschaft; Menschen; sehr auf sein Äußeres achtend und dabei sich dem zeitbedingten Geschmack anpassend; dem aktuellen Zeitgeist oder der vorherrsc… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
A1 ·
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
Überblick
modisch
Bedeutungen
- a.[Kultur] sehr auf sein Äußeres achtend und dabei sich dem zeitbedingten Geschmack anpassend, aufgeputzt, chic, der letzte Schrei, elegant, fesch
- b.[Kleidung] dem aktuellen Zeitgeist oder der vorherrschenden Meinung entsprechend, aktuell, cool, en vogue, hip, in
Überblick
Beschreibungen
-
Kultur:
- sehr auf sein Äußeres achtend und dabei sich dem zeitbedingten Geschmack anpassend
- der letzte Schrei, en vogue, up to date
Synonyme
≡ aufgeputzt ≡ chic ≡ cool ≡ elegant ≡ fesch ≡ flott ≡ hip ≡ in ≡ modern ≡ mondän ≡ todschick ≡ trendig ≡ trendy ≡ zeitgemäßBeschreibungen
-
Kleidung:
- dem aktuellen Zeitgeist oder der vorherrschenden Meinung entsprechend
- en vogue, up to date
Synonyme
≡ aktuell ≡ angesagt ≡ cool ≡ fortschrittlich ≡ hip ≡ in ≡ modern ≡ progressiv ≡ trendig ≡ trendy ≡ zeitgemäßÜbersetzungen
fashionable, trendy, smart, stylish
модный, современный, стильный
moderno, a la moda, elegante
à la mode, tendance, stylé
moda, şık
moderno, estiloso, na moda
alla moda, moderno
modern, la modă, în tendințe
divatos, stílusos
modny, stylowy
στυλάτος, μοντέρνος, στην μόδα
modieus, in de mode, stijlvol
módní, stylový
trendig, modern, moderna
moderne, fashionabel, stilfulde
流行の, ファッショナブル, ファッショナブルな
a la moda, modern, moderna
muodikas, ajanmukainen, tyylikäs
moderne, stilfull, trendsettende
moda
модеран, moderan, savremen, stilizovan
модерен, во тренд, стилен
moden, moderen, sodobno
módny, moderný, štýlový
moderen, moderan, moderno, stilizovan, u trendu
modan, moderan, moderno, stilizirano
модний, сучасний, стильний
модерен, в крак с времето, модерно, модно, стилен
модны, стыльны
אופנתי
عصري، موضة، موضه
مد روز، مدرن
عصر حاضر کے مطابق، فیشن، فیشن پسند
Übersetzungen
Synonyme
- a.≡ aufgeputzt ≡ chic ≡ cool ≡ elegant ≡ fesch ≡ flott ≡ hip ≡ in ≡ modern ≡ mondän, ...
- b.≡ aktuell ≡ angesagt ≡ cool ≡ fortschrittlich ≡ hip ≡ in ≡ modern ≡ progressiv ≡ trendig ≡ trendy, ...
Synonyme
Deklination und Komparation
modisch·
modischer· am
modischsten
Maskulin
modischer |
modischen |
modischem |
modischen |
Feminin
modische |
modischer |
modischer |
modische |
modisch·
modischer· am
modischsten
Maskulin
modischerer |
modischeren |
modischerem |
modischeren |
Feminin
modischere |
modischerer |
modischerer |
modischere |
modisch·
modischer· am
modischsten
Maskulin
modischster |
modischsten |
modischstem |
modischsten |
Feminin
modischste |
modischster |
modischster |
modischste |
Deklination und Komparation