Definition des Adjektivs hölzern

Definition Adjektiv hölzern: aus Holz bestehend, aus Holz gefertigt; steif, wie aus Holz; eckig; linkisch; plump; steif mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>
hölzern

hölzern · - · -

Englisch wooden, stiff

/ˈhøːltsɐn/ · /ˈhøːltsɐn/

aus Holz bestehend, aus Holz gefertigt; steif, wie aus Holz; eckig, linkisch, plump, steif

Bedeutungen

a.aus Holz bestehend, aus Holz gefertigt
b.steif, wie aus Holz, eckig, linkisch, plump, steif, staksig

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

b.≡ eckig ≡ linkisch ≡ plump ≡ staksig ≡ steif ≡ unbeholfen ≡ ungelenk ≡ ungeschickt

Synonyme

Übersetzungen

Englisch wooden, stiff
Russisch деревянный, жесткий
Spanisch de madera, maderoso, rígido, tosco
Französisch en bois, bois, guindé, raide, rigide
Türkisch ahşap, ahşap gibi, tahta gibi
Portugiesisch de madeira, duro, madeira, rígido
Italienisch legnoso, in legno, rigido
Rumänisch din lemn, lemnos, neîndemânatic, rigid
Ungarisch fás, fából készült, merev
Polnisch drewniany, sztywny
Griechisch ξύλινος, άκαμπτος
Niederländisch houten, stijf
Tschechisch dřevěný, tvrdý
Schwedisch träig, av trä, höljet, styv, träaktig, trähård
Dänisch træagtig, høvlet, stiv
Japanisch 木製の, 木の, 木のように硬い, 硬直した
Katalanisch de fusta, dures, rigid
Finnisch puinen, jäykkä, puumainen
Norwegisch stiv, tre, treaktig
Baskisch egurrezko, egurrezkoa, zurruna
Serbisch drven, krut
Mazedonisch древен, како дрво, од дрво
Slowenisch leseni, trd
Slowakisch drevený, stiff
Bosnisch drven, drveni, krut
Kroatisch drven, krut
Ukrainisch дерев'яний, недолугий
Bulgarisch дървен, стегнат
Belorussisch драўляны, цвёрды
Indonesisch berkayu, kaku, kikuk
Vietnamesisch cứng đờ, gượng gạo, làm bằng gỗ
Usbekisch qotib qolgan, sun'iy, yog'ochdan yasalgan
Hindi काष्ठवत, जड़, लकड़ी का
Chinesisch 呆板, 木制的, 生硬
Thailändisch ทำจากไม้, แข็งกระด้าง, แข็งทื่อ
Koreanisch 경직된, 목재의, 부자연스러운
Aserbaidschanisch donuq, süni, taxtadan
Georgisch მოუქნელი, უხერხული, ხის
Bengalisch আড়ষ্ট, কাঠের
Albanisch druri, i drunjtë, i ngurtë
Marathi अवघडलेला, कृत्रिम, लाकडी
Nepalesisch काठको, काठजस्तो, जड
Telugu అసహజ, చెక్కతో చేసిన, చెక్కపు, జడమైన
Lettisch koka, samākslots, stīvs
Tamil இயல்பற்ற, உறைந்த, மரத்தால் ஆன, மரத்தால் செய்யப்பட்ட
Estnisch jäik, puidust, puine
Armenisch կաշկանդված, փայտացած, փայտե, փայտյա
Kurdisch darî, wekî dar, çûbî
Hebräischעץ، קשיח
Arabischخشبي، صلب
Persischچوبی، سخت
Urduسخت، لکڑی جیسا، لکڑی کا
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

hölzern · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 127316, 127316