Definition des Adjektivs duldsam

Definition Adjektiv duldsam: voller Geduld oder Toleranz anderen Menschen gegenüber; nachsichtig; tolerant; geduldig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
duldsam

duldsam · duldsamer · am duldsamsten

Englisch indulgent, patient, tolerant

voller Geduld oder Toleranz anderen Menschen gegenüber; nachsichtig; tolerant; geduldig

» Duldsame Menschen sind die ungeduldigsten und geduldige die unduldsamsten. Englisch Tolerant people are the most impatient, and patient people are the most intolerant.

Bedeutungen

voller Geduld oder Toleranz anderen Menschen gegenüber, nachsichtig, tolerant, geduldig

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Duldsame Menschen sind die ungeduldigsten und geduldige die unduldsamsten. 
    Englisch Tolerant people are the most impatient, and patient people are the most intolerant.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch indulgent, patient, tolerant
Russisch терпимый, толерантный
Spanisch connivente, paciente, tolerante
Französisch tolérant, patient
Türkisch sabırlı, tolerant
Portugiesisch paciente, tolerante
Italienisch paziente, tollerante
Rumänisch tolerant, îngăduitor
Ungarisch türelmes, toleráns
Polnisch tolerancyjny, cierpliwy
Griechisch ανεκτικός, υπομονετικός
Niederländisch tolerant, verdraagzaam
Tschechisch tolerantní, trpělivý
Schwedisch tolerant, överseende, tålig
Dänisch tolerant, tålmodig
Japanisch 寛容な, 忍耐強い
Katalanisch pacient, tolerant
Finnisch kärsivällinen, suvaitsevainen
Norwegisch tolerant, tålmodig
Baskisch iraunkorra, tolerante
Serbisch strpljiv, tolerantan
Mazedonisch стрплив, толерантен
Slowenisch strpen, toleranten
Slowakisch tolerantný, trpezlivý
Bosnisch strpljiv, tolerantan
Kroatisch strpljiv, tolerantan
Ukrainisch терплячий, толерантний
Bulgarisch толерантен, търпелив
Belorussisch тэрплівы, цярплівы
Hebräischסבלני، סובלני
Arabischصبور، متسامح
Persischصبور، تحمل کننده
Urduبردبار، صابر

Übersetzungen

Deklination und Komparation

duldsam · duldsamer · am duldsamsten

duldsam · duldsamer · am duldsamsten

duldsam · duldsamer · am duldsamsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 144555