Definition des Adjektivs geduldig

Definition Adjektiv geduldig: Geduld habend; geduldsam; langmütig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

B1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
geduldig

geduldig · geduldiger · am geduldigsten

Englisch patient, stoic

/ɡəˈdʊl.dɪç/ · /ɡəˈdʊl.dɪç/ · /ɡəˈdʊl.dɪɡɐ/ · /ɡəˈdʊl.dɪçstən/

Geduld habend; geduldsam, langmütig

» Tom ist geduldig . Englisch Tom is patient.

Bedeutungen

Geduld habend, geduldsam, langmütig
Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ geduldsam ≡ langmütig
Synonyme

Beispielsätze

  • Tom ist geduldig . 
    Englisch Tom is patient.
  • Geduldige Menschen gewinnen immer. 
    Englisch Patient people always win.
  • Er war sehr geduldig . 
    Englisch He was very patient.
  • Meine Deutschlehrerin ist sehr geduldig . 
    Englisch My German teacher is very patient.
  • Er ist ein geduldiger Mann. 
    Englisch He's a patient man.
  • Sie ist über alle Maßen geduldig . 
    Englisch She is extraordinarily patient.
  • Ich bin ein geduldiger und verständnisvoller Mensch. 
    Englisch I am a patient and understanding person.
  • Ich höre geduldig zu, aber ohne Interesse. 
    Englisch I listen patiently, but without interest.
  • Was wir brauchen, das ist nicht ein kluger Verstand, der redet, sondern ein geduldiges Herz, das uns zuhört. 
    Englisch What we need is not a clever mind that speaks, but a patient heart that listens to us.
  • Tom saß geduldig da. 
    Englisch Tom sat patiently.
Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch patient, stoic
Russisch терпеливый
Spanisch paciente
Französisch patient
Türkisch sabırlı
Portugiesisch paciente
Italienisch paziente
Rumänisch răbdător, stoic
Ungarisch türelmes
Polnisch cierpliwy
Griechisch υπομονετικός
Niederländisch geduldig
Tschechisch trpělivý
Schwedisch tålmodig, tålig
Dänisch tålmodig
Japanisch 忍耐強い, 気が長い, 辛抱強い
Katalanisch pacient
Finnisch kärsivällinen
Norwegisch tålmodig
Baskisch iraunkorra, jokabide onekoa
Serbisch strpljiv, стрпљив
Mazedonisch стрплив
Slowenisch potrpežljiv, potrpežljiv
Slowakisch trpezlivý
Bosnisch strpljiv
Kroatisch strpljiv
Ukrainisch терплячий
Bulgarisch търпелив
Belorussisch цярплівы
Indonesisch sabar
Vietnamesisch nhẫn nại
Usbekisch sabirli
Hindi धैर्यवान
Chinesisch 耐心的
Thailändisch อดทน
Koreanisch 참을성 있는
Aserbaidschanisch sabirli
Georgisch დამთმობადი
Bengalisch ধৈর্যশীল
Albanisch durueshëm
Marathi धैर्यवान
Nepalesisch धैर्यवान
Telugu సహనశీల
Lettisch pacietīgs
Tamil பொறுமையான
Estnisch kannatlik
Armenisch համբերատար
Kurdisch sabir
Hebräischסבלני
Arabischصبور
Persischصبور
Urduبردبار، صابر
...
Übersetzungen

Deklination und Komparation

geduldig · geduldiger · am geduldigsten

Maskulin

geduldiger
geduldigen
geduldigem
geduldigen

Feminin

geduldige
geduldiger
geduldiger
geduldige
geduldig · geduldiger · am geduldigsten

Maskulin

geduldigerer
geduldigeren
geduldigerem
geduldigeren

Feminin

geduldigere
geduldigerer
geduldigerer
geduldigere
geduldig · geduldiger · am geduldigsten

Maskulin

geduldigster
geduldigsten
geduldigstem
geduldigsten

Feminin

geduldigste
geduldigster
geduldigster
geduldigste
Deklination und Komparation
 

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 53231

pt>