Definition des Verbs zuschweißen

Definition des Verbs zuschweißen: schweißend verschließen; unter starker Hitze verschließen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
zu·schweißen

schweißt zu · schweißte zu · hat zugeschweißt

Englisch seal, weld, weld shut, weld up

/t͡su ˈʃvaɪ̯sən/ · /ˈʃvaɪ̯st t͡suː/ · /ˈʃvaɪ̯stə t͡suː/ · /t͡suːɡəˈʃvaɪ̯st/

schweißend verschließen; unter starker Hitze verschließen

Akk.

Bedeutungen

a.unter starker Hitze verschließen
z.schweißend verschließen

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Übersetzungen

Englisch seal, weld, weld shut, weld up
Russisch заваривать, заварка
Spanisch cerrar bajo calor intenso
Französisch souder
Türkisch kaynatmak, sıcaklıkla kapatmak
Portugiesisch fechar sob calor, soldar
Italienisch chiudere, saldare
Rumänisch sudare
Ungarisch hegeszt
Polnisch zespawać
Griechisch σφράγιση υπό υψηλή θερμότητα
Niederländisch solderen, verlijmen
Tschechisch uzavřít, zavařit
Schwedisch svetsa
Dänisch svejsning
Japanisch 密閉する, 溶接する
Katalanisch soldar
Finnisch hitsata, sulattaa
Norwegisch sveise
Baskisch itzaldu
Serbisch zavariti
Mazedonisch заварување
Slowenisch zavariti
Slowakisch zvárať
Bosnisch zavariti, zavarivanje
Kroatisch zavariti, zavarivanje
Ukrainisch зварювання
Bulgarisch заваряване
Belorussisch запаіць
Indonesisch mengelas rapat
Vietnamesisch hàn kín
Usbekisch payvandlab yopish
Hindi वेल्ड करना
Chinesisch 焊死
Thailändisch เชื่อมปิด
Koreanisch 용접해 닫다
Aserbaidschanisch qaynaqla möhürləmək
Georgisch შედუღება
Bengalisch ওয়েল্ড করা
Albanisch mbyll me saldim, saldoj
Marathi वेल्ड करणे
Nepalesisch वेल्ड गर्नु
Telugu వెల్డ్ చేయడం
Lettisch metināt aizvērt
Tamil வெல்டு செய்யல்
Estnisch kinni keevitada
Armenisch եռակցել
Kurdisch qewandin
Hebräischלחבר
Arabischلحام
Persischجوشاندن
Urduسیل کرنا، پگھلانا
...

Übersetzungen

Konjugation

schweißt zu · schweißte zu · hat zugeschweißt

Konjugation
 

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 929717