Definition des Verbs zusammenstücken

Definition des Verbs zusammenstücken: aus einzelnen Teilen zusammensetzen; collagieren; zusammenstückeln; kompilieren; zusammenstellen; zusammenfügen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
zusammen·stücken

stückt zusammen · stückte zusammen · hat zusammengestückt

Englisch piece together, assemble, put together

/tsuˈzamənˌʃtʏkən/ · /ʃtʏkt tsuˈzamən/ · /ˈʃtʏktə tsuˈzamən/ · /tsuˈzamənɡəˈʃtʏkt/

aus einzelnen Teilen zusammensetzen; collagieren, zusammenstückeln, kompilieren, zusammenstellen, zusammenfügen

Akk.

» Sie versuchte, aus den zwei kleineren Tischdecken eine größere zusammenzustücken . Englisch She tried to piece together a larger tablecloth from the two smaller ones.

Bedeutungen

a.aus einzelnen Teilen zusammensetzen
z.collagieren, zusammenstückeln, kompilieren, zusammenstellen, zusammenfügen, aneinanderfügen

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Sie versuchte, aus den zwei kleineren Tischdecken eine größere zusammenzustücken . 
    Englisch She tried to piece together a larger tablecloth from the two smaller ones.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch piece together, assemble, put together
Russisch собирать, составлять
Spanisch ensamblar, montar
Französisch assembler
Türkisch birleştirmek, parçaları bir araya getirmek
Portugiesisch juntar, montar
Italienisch assemblare, montare
Rumänisch asambla
Ungarisch összeállítani
Polnisch składać
Griechisch συναρμολόγηση
Niederländisch samenvoegen, samenstellen
Tschechisch sestavit, skládat
Schwedisch sammanfoga, sätta ihop
Dänisch samle
Japanisch 合成する, 組み立てる
Katalanisch assemblar, muntar
Finnisch koota, yhdistää
Norwegisch sette sammen
Baskisch osatzen
Serbisch sastaviti, sklopiti
Mazedonisch собирање
Slowenisch sestaviti
Slowakisch poskladať
Bosnisch sastaviti
Kroatisch sastaviti
Ukrainisch збирати, складати
Bulgarisch сглобяване, съединяване
Belorussisch складаць з асобных частак
Indonesisch merakit
Vietnamesisch lắp ráp
Usbekisch birlashtirmoq
Hindi जोड़ना
Chinesisch 组装
Thailändisch ประกอบ
Koreanisch 조립하다
Aserbaidschanisch birləşdirmək
Georgisch შეკრება
Bengalisch একত্র করা
Albanisch bashkohu
Marathi जोडणे
Nepalesisch जोड्नु
Telugu జోడించడం
Lettisch salikt
Tamil சேர்த்தல்
Estnisch kokkupanema
Armenisch հավաքել
Kurdisch hevkirin
Hebräischהרכבה
Arabischتجميع
Persischسرهم کردن
Urduاجزاء کو جوڑنا
...

Übersetzungen

Konjugation

stückt zusammen · stückte zusammen · hat zusammengestückt

Konjugation
 

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1129640

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: zusammenstücken