Definition des Verbs zujubeln

Definition des Verbs zujubeln: jemandem durch Rufe und Gesten Anerkennung und Sympathie bezeugen; bejubeln; akklamieren; huldigen; zustimmen; klatschen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

zu·jubeln

jubelt zu · jubelte zu · hat zugejubelt

cheer, hail, acclaim, cheer on, applaud

jemandem durch Rufe und Gesten Anerkennung und Sympathie bezeugen; bejubeln, akklamieren, huldigen, zustimmen, klatschen

(Akk., Dat.)

» Alle haben ihr zugejubelt . Everyone cheered for her.

Bedeutungen

a.<intrans.> jemandem durch Rufe und Gesten Anerkennung und Sympathie bezeugen, bejubeln, akklamieren, huldigen, zustimmen, klatschen

z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk., Dat.)

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

a.≡ akklamieren ≡ bejubeln ≡ gutheißen ≡ huldigen ≡ klatschen ≡ zustimmen

Synonyme

Beispielsätze

Alle haben ihr zugejubelt .
Everyone cheered for her.
Die Menschenmenge jubelte ihm zu .
The crowd cheered for him.
Die Menge jubelte dem Sieger zu .
The crowd hailed the winner.
Sie haben den Spielern zugejubelt und gewinkt.
They cheered the players and waved.

Beispielsätze

Übersetzungen

cheer, hail, acclaim, cheer on, applaud

рукоплескать, аплодировать, поддерживать

aclamar, vitorear, vivar, aplaudir, ovacionar

acclamer, ovationner, applaudir

yaşa sesleriyle karşılamak, alkışlamak, tezahürat etmek

aclamar, vivar, aplaudir, ovacionar

acclamare, osannare a, applaudire, incoraggiare

aplauda, ovationa

ujjongva köszönt, tapsolni, ünnepelni

oklaskiwać, zagrzewać

επευφημώ, ζητωκραυγάζω, επικροτώ, χειροκροτώ

toejuichen, toejubelen, applaudisseren

povzbuzovat, tleskat

hälsa med jubel, jubla mot, heja, jubla

tiljuble, hylde, juble

応援する, 歓声を上げる

aplaudiment, ovació

huutaa, taputtaa

heie, jubel

txalo

navijati, odati priznanje

аплауз, поддршка

navijati

povzbudiť, zapliesť

aplaudirati, navijati

navijati, odati priznanje

аплодувати, вітати

одобрение, подкрепа

апладзіраваць, падтрымаць

להרעיש، לשבח

تشجيع، هتاف

تشویق کردن، تحسین کردن

تائید، خوش آمدید

Übersetzungen

Konjugation

jubelt zu · jubelte zu · hat zugejubelt

Präsens

jub(e)⁴l(e)⁵	zu
jubelst	zu
jubelt	zu

Präteritum

jubelte	zu
jubeltest	zu
jubelte	zu

Konjugation