Definition des Verbs wegwählen

Definition des Verbs wegwählen: jemanden aufgrund eines Wahlergebnisses aus seiner Position entfernen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar
weg·wählen

wählt weg · wählte weg · hat weggewählt

Englisch vote out, remove from office

/ˈveːkˌvɛːlən/ · /ˈvɛːlt veːk/ · /ˈvɛːltə veːk/ · /ˈveːkɡəˌvɛːlt/

jemanden aufgrund eines Wahlergebnisses aus seiner Position entfernen

Bedeutungen

a.jemanden aufgrund eines Wahlergebnisses aus seiner Position entfernen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

Übersetzungen

Englisch vote out, remove from office
Russisch отстранить, уволить
Spanisch no reelegir, no votar, destituir, remover
Französisch destituer, évincer
Türkisch görevden almak
Portugiesisch não votar em, destituir, remover
Italienisch destituire, rimuovere
Rumänisch demite
Ungarisch leváltani
Polnisch anulować czyiś wybór, odwołać
Griechisch απομάκρυνση
Niederländisch wegstemmen, afzetten
Tschechisch odvolat
Schwedisch avsätta
Dänisch afskedige
Japanisch 解任する, 辞任させる
Katalanisch destituir
Finnisch erottaa
Norwegisch avsette, fjerne
Baskisch kanporatzea, kargatzea
Serbisch smijeniti, ukloniti
Mazedonisch отстранување
Slowenisch odstraniti
Slowakisch odvolať
Bosnisch ukloniti
Kroatisch ukloniti
Ukrainisch зняти, усунути
Bulgarisch отстраняване
Belorussisch адклікаць
Indonesisch mencopot dari jabatan
Vietnamesisch hạ bệ, loại bỏ khỏi chức vụ
Usbekisch lavozimdan chiqarish
Hindi पद से हटाना
Chinesisch 罢免
Thailändisch ถอดถอน
Koreanisch 퇴출하다
Aserbaidschanisch vəzifədən çıxarmaq
Georgisch პოსტის მოხსნა
Bengalisch পদচ্যুত করা
Albanisch shkarko nga detyra
Marathi पदावरून हटवणे
Nepalesisch पदबाट हटाउन
Telugu పదవి నుంచి తొలగించడం
Lettisch no amata atcelt
Tamil பதவியில் இருந்து நீக்குதல்
Estnisch ametist vabastama
Armenisch պաշտոնից հեռացնել
Kurdisch sernavê wî derxistin
Hebräischלהדיח، להסיר
Arabischإزالة
Persischعزل
Urduعہدے سے ہٹانا
...

Übersetzungen

Konjugation

wählt weg · wählte weg · hat weggewählt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1039824