Definition des Verbs verstauchen
Definition des Verbs verstauchen: Gesundheit; das Gelenk (auch dessen Bänder) einer Gliedmaße schädigen, indem es einem heftigen Druck/Stoß (einer Stauchung) ausgesetzt wird; überdehne… mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
verstauchen
verstaucht
·
verstauchte
·
hat verstaucht
sprain, twist, wrench
[Körper] das Gelenk (auch dessen Bänder) einer Gliedmaße schädigen, indem es einem heftigen Druck/Stoß (einer Stauchung) ausgesetzt wird; überdehnen, verdrehen, verknacksen, verrenken
(sich+D, Akk.)
» Mein Knöchel ist verstaucht
. I have a sprained ankle.
Bedeutungen
- a.[Körper] das Gelenk (auch dessen Bänder) einer Gliedmaße schädigen, indem es einem heftigen Druck/Stoß (einer Stauchung) ausgesetzt wird, überdehnen, verdrehen, verknacksen, verrenken
- z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
Beispielsätze
- Mein Knöchel ist
verstaucht
.
I have a sprained ankle.
- Er
verstauchte
sich den Fuß.
He sprained his ankle.
- Er hat sich den Enkel
verstaucht
.
He sprained his grandson.
- Er stolperte und
verstauchte
sich den Knöchel.
He stumbled and sprained his ankle.
- Bei der Gartenarbeit habe ich mir den Fuß
verstaucht
.
I sprained my foot while gardening.
- Sie
verstauchte
sich ihr Handgelenk.
She sprained her wrist.
- Beim Trampolinspringen habe ich mir das Fußgelenk
verstaucht
.
I sprained my ankle while jumping on the trampoline.
Beispielsätze
Übersetzungen
- sprain, twist, wrench
растягивать, растянуть, вывих, вывихнуть, растяжение
distorsionarse, torcerse, esguince, torcedura
entorse, fouler, se fouler
burkulma
torcer, entorse, torção
slogare, distorsione
entorsă, luxație
kificamít, megrándít
skręcenie, zwichnięcie, zwichnąć, skręcać (staw), skręcić sobie coś
στραμπουλώ, στραμπούληγμα
verstuiken, verstuiking, verzwikken, zwikken
vyvrtnout
stuka, stukning, vricka, vrickning
forstuve
捻挫
esquinçar, girar, tòrcer
nyrjäyttää, venähtää
forstuing
tendónak lesionar
uganuće
извивам, извивка
izpahniti
vyvrtnúť
uganuće
uganuti, uganuće
вивих
изкълчване, нараняване
вывіх
נקע
التواء، وثأ
پیچ خوردن
موچ
Übersetzungen
Konjugation
verstaucht·
verstauchte· hat
verstaucht
Präsens
verstauch(e)⁵ |
verstauchst |
verstaucht |
Präteritum
verstauchte |
verstauchtest |
verstauchte |
Konjugation