Präposition und Kasus des Verbs vollpumpen
Verwendung Verb vollpumpen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>
Überblick
voll·pumpen
Objekte
(sich+A, Akk.)
-
jemand/etwas pumpt
voll
-
jemand/etwas pumpt
etwas mitetwas voll
-
jemand/etwas pumpt
etwas voll
-
jemand/etwas pumpt
jemanden/etwas voll
-
jemand/etwas pumpt
sichvoll
Präpositionen
(mit+D)
-
jemand/etwas pumpt
etwas mitetwas voll
Passiv
Passiv möglich
Überblick
mithilfe einer Pumpe etwas vollständig befüllen
Aktiv
jemand/etwas pumpt
voll
Passiv
Kein Passiv möglich
mit einer großen Menge von etwas versehen
Aktiv
jemand/etwas pumpt
voll
Passiv
Kein Passiv möglich
(sich+A, Akk., mit+D)
Aktiv
jemand/etwas pumpt
etwas mitetwas voll
jemand/etwas pumpt
etwas voll
jemand/etwas pumpt
jemanden/etwas voll
jemand/etwas pumpt
sichvoll
jemand/etwas pumpt
voll
Vorgangspassiv
etwas wird (vonjemandem/etwas )vollgepumpt
etwas wird mitetwas (vonjemandem/etwas )vollgepumpt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )vollgepumpt
Zustandspassiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )vollgepumpt
etwas ist mitetwas (vonjemandem/etwas )vollgepumpt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )vollgepumpt
Übersetzungen
fill (up), fill, fill up, stuff
заполнять, наполнять
colocarse, llenar de, llenar, llenar completamente, surtir
remplir, gaver
doldurmak, şişirmek
encher, encher completamente, preencher
riempire pompando, riempire, inondare
umple
feltölteni, megtölteni, teljesen megtölteni
napełniać
γεμίζω
opvullen, volledig vullen, volstoppen
napumpovat, naplnit, zaplavit
fylla
fylde helt op, fylde op
充填する, 満たす
omplir
täyttää
fylle
betetze, betetze egin
napuniti
наполнување, полнување
napolniti
naplniť, napumpovať
napuniti
napuniti
заповнити, наповнити
напълвам
запаўняць, напаўняць
למלא
تعبئة، مليء
پر کردن، پرکردن
بھرنا، پمپ کرنا، پمپ کے ذریعے بھرنا
Übersetzungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Konjugation
pumpt
voll·
pumpte
voll· hat
vollgepumpt
Präsens
pump(e)⁵ | voll |
pumpst | voll |
pumpt | voll |
Präteritum
pumpte | voll |
pumptest | voll |
pumpte | voll |
Konjugation