Präposition und Kasus des Verbs überfüttern

Verwendung Verb überfüttern: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

überfüttern

Objekte

(Akk.)

  • jemand/etwas überfüttert
  • jemand/etwas überfüttert jemanden
  • jemand/etwas überfüttert jemanden mit etwas
  • jemand/etwas überfüttert jemanden/etwas

Präpositionen

(mit+D)

  • jemand/etwas überfüttert jemanden mit etwas

Passiv

Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

mehr zu Essen oder zum Bearbeiten geben, als sinnvoll verarbeitet werden kann

Aktiv

  • jemand/etwas überfüttert

Passiv

Kein Passiv möglich

z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

(Akk., mit+D)

Aktiv

  • jemand/etwas überfüttert
  • jemand/etwas überfüttert jemanden
  • jemand/etwas überfüttert jemanden mit etwas
  • jemand/etwas überfüttert jemanden/etwas

Vorgangspassiv

  • (von jemandem/etwas) wird überfüttert
  • jemand wird (von jemandem/etwas) überfüttert
  • jemand wird mit etwas (von jemandem/etwas) überfüttert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) überfüttert

Zustandspassiv

  • (von jemandem/etwas) ist überfüttert
  • jemand ist (von jemandem/etwas) überfüttert
  • jemand ist mit etwas (von jemandem/etwas) überfüttert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) überfüttert

Übersetzungen

Englisch overfeed, overfeedings
Russisch перекормить, перекармливать
Spanisch sobrealimentar, exceso de comida
Französisch suralimenter, bourrer de, gorger, gorger de
Türkisch aşırı beslemek, fazla yemek vermek
Portugiesisch excesso de alimento, superalimentar
Italienisch sovralimentare
Rumänisch supraalimenta
Ungarisch túletetni
Polnisch przekarmiać, przekarmić, przejedzenie, przekarmienie
Griechisch υπερβολική τροφή
Niederländisch overvoeden
Tschechisch překrmovat, překrmovatmit, překrmit, přežrat
Schwedisch övergöda, övermata
Dänisch overfodre
Japanisch 過剰摂取
Katalanisch excedir, sobrealimentar
Finnisch yliruokinta
Norwegisch overfôre
Baskisch gehiegi elikatu
Serbisch prehranjivati
Mazedonisch прекумерно хранење
Slowenisch prehranjevati prekomerno, prekomerno hranjenje
Slowakisch prekrmovať
Bosnisch prekomjerno hraniti
Kroatisch prekomjerno hraniti
Ukrainisch перегодовувати
Bulgarisch преяждам
Belorussisch перакормліваць
Hebräischהזנה יתרה
Arabischأتخم، إطعام مفرط
Persischزیاده‌خواری
Urduزیادہ کھانا دینا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

überfüttert · überfütterte · hat überfüttert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1012693