Übersetzungen des Verbs zusammenstoßen

zusammen·stoßen

Übersetzungen

 collide, brush (against), bump, clash, run into, adjoin, bang together, bump against each other, ...

 столкнуться, сталкиваться, врезаться, встретиться, поссориться, удариться

 chocar, colisionar, abordar, colisión, encontrarse, enfrentarse con, entrechocar con, pelearse, ...

 collisionner, se heurter, aborder, assembler, caramboler, entrer en collision, s'accrocher avec, s'affronter, ...

 çarpışmak, bitişmek, tartışmak, çarpmak, çatışmak

 colidir, chocar, chocar-se, chocar-se contra, colidir com, embater, conflitar, impactar

 collidere, scontrarsi, scontrarsi con, confinare, cozzare, cozzarsi, entrare in collisione, essere confinanti, ...

 ciocni, impacta, se certa

 összeütközik, beleszalad, összeveszik, ütközik

 zderzać, zderzać z, zderzyć, zderzyć się, zetrzeć się, ścierać się, kolizja, kłócić się, ...

 συγκρούομαι, συναντιέμαι, τέμνομαι, προσκρούω

 botsen, aan elkaar grenzen, collideren, ruzie krijgen, aanrijden, ruzie maken

 srazit se, střetnout se, hraničit, sousedit, srážet se, utkávat se, utkávatkat se, narazit, ...

 krocka, drabba samman, gränsa till varandra, kollidera, smälla, stöta ihop, bråka, konfliktera, ...

 støde sammen, kollidere, kollision, konflikt

 ぶつかる, 衝突する, 争う

 col·lidir, xocar, colpejar, discutir

 törmätä yhteen, kolaroida, paukata, riidellä

 kollidere, støte sammen, konflikt, krangle, støte

 talka egin, tira-bira

 sudariti, sukobiti se, udarcati

 судир, конфликт, удар

 naleteti, spopasti se, trčiti

 hádať sa, naraziť, súperiť, zraziť

 sudariti, sukobiti se, udarcati

 sudariti, sukobiti se, udarcati

 зіткнення, сваритися, удар

 сблъсквам се, конфликт, удар

 спрэчка, ўдар

התנגשות، להתעמת، פגיעה

تصادم، اصطدام، خلاف

برخورد کردن، تصادف کردن، درگیر شدن

ٹکرانا، تکرار، جھگڑا، ٹکر

im Gehen oder Laufen oder Fahren mit Wucht gegen etwas prallen, stoßen; aufeinanderprallen, kollidieren

Übersetzungen

 collide, bump

 collisionner, entrer en collision, heurter, percuter

 srazit se, narazit, srazit

 botsen, aanrijden

 krocka, kollidera, smälla, stöta

 chocar, colisionar, colisión, impacto

 colidir, impactar

 collidere, collisione, urto

 col·lidir, colpejar, xocar

 врезаться, сталкиваться, столкнуться, удариться

 συγκρούομαι, προσκρούω

 beleszalad, ütközik

 зіткнення, удар

 kolizja, zderzenie

 ciocni, impacta

 çarpışmak, çarpmak

 kollidere, støte

 kolaroida, paukata

 ўдар

 сблъсквам се, удар

 sudariti, udarcati

 talka egin

 sudariti, udarcati

 ぶつかる, 衝突する

 naraziť, zraziť

 naleteti, trčiti

 støde sammen, kollidere

 судир, удар

 sudariti, udarcati

اصطدام

برخورد کردن، تصادف کردن

ٹکرانا، ٹکر

התנגשות، פגיעה

mit jemandem in Streit geraten; anecken

Übersetzungen

 collide, clash, quarrel

 střetnout se, srazit se

 botsen, ruzie maken

 chocar, colisionar, encontrarse, discutir

 встретиться, поссориться

 colidir, conflitar

 συγκρούομαι

 scontrarsi, litigare

 se heurter, entrer en conflit

 összeütközik, összeveszik

 сваритися

 kłócić się

 se certa

 tartışmak, çatışmak

 konflikt, krangle

 bråka, konfliktera

 riidellä

 спрэчка

 конфликт, сблъсквам се

 sukobiti se

 tira-bira

 sukobiti se

 争う, 衝突する

 hádať sa, súperiť

 spopasti se

 kollision, konflikt

 discutir, xocar

 конфликт, судир

 sukobiti se

تصادم، خلاف

درگیر شدن

تکرار، جھگڑا

להתעמת

kollidieren; aneinandergrenzen; aneinander geraten, aufeinander stoßen, prellen, kollidieren

Übersetzungen

 brush (against), run into, adjoin, bang together, bump, bump against each other, bump into, bump together, clash, collide, collide (with), come into collision, crash, crash (into), crash into, fall foul, foul, impinge (on/upon), smash, stoat

 chocar, chocar-se, chocar-se contra, colidir com, embater

 zderzać, zderzać z, zderzyć, zderzyć się, zetrzeć się, ścierać się

 столкнуться, сталкиваться

 aborder, assembler, caramboler, collisionner, s'accrocher avec, s'affronter, se heurter, se toucher, se télescoper, télescoper

 scontrarsi con, collidere, confinare, cozzare, cozzarsi, entrare in collisione, essere confinanti, scontrarsi, tamponare, toccarsi, urtare contro, urtarsi

 abordar, chocar, colisionar, enfrentarse con, entrechocar con, pelearse, tocarse, topar con, toparse, tropezar con

 drabba samman, gränsa till varandra, stöta ihop

 aan elkaar grenzen, collideren, ruzie krijgen

 törmätä yhteen

 hraničit, sousedit, srážet se, utkávat se, utkávatkat se

 støde sammen

 összeütközik

 kollidere, støte sammen

 συγκρούομαι, συναντιέμαι, τέμνομαι

 bitişmek, çarpışmak

 ぶつかる

تصادم