Übersetzungen des Verbs zurückerwarten

Übersetzung Verb zurückerwarten: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

zurück·erwarten

Übersetzungen

Englisch expect back, anticipate, expect
Russisch ожидать
Spanisch esperar de, esperar de vuelta, anticipar, esperar
Französisch erwarten, voraussagen
Türkisch dönmesini beklemek, beklemek, umduğum gibi
Portugiesisch contar com, esperar
Italienisch erwarten
Rumänisch aștepta
Ungarisch várni
Polnisch oczekiwać
Griechisch περιμένω, αναμένω
Niederländisch verwachten
Tschechisch očekávat
Schwedisch förvänta
Dänisch forvente
Japanisch 予想する, 期待する
Katalanisch esperar, preveure
Finnisch odottaa
Norwegisch forvente, regne med
Baskisch itxaroten, itzuli
Serbisch očekivati
Mazedonisch очекување
Slowenisch pričakovati
Slowakisch očakávať
Bosnisch očekivati
Kroatisch očekivati
Ukrainisch очікувати, сподіватися
Bulgarisch очаквам
Belorussisch разлічваць, чакаць
Hebräischצפייה
Arabischتوقع
Persischانتظار داشتن
Urduواپس آنا، واپسی کی توقع کرنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

davon ausgehen, dass jemand zum genannten Zeitpunkt erscheint

Übersetzungen

Englisch anticipate, expect
Russisch ожидать
Portugiesisch contar com, esperar
Griechisch αναμένω
Italienisch erwarten
Französisch erwarten, voraussagen
Ungarisch várni
Spanisch anticipar, esperar
Tschechisch očekávat
Ukrainisch очікувати, сподіватися
Polnisch oczekiwać
Rumänisch aștepta
Türkisch beklemek, umduğum gibi
Niederländisch verwachten
Norwegisch forvente, regne med
Schwedisch förvänta
Finnisch odottaa
Belorussisch разлічваць, чакаць
Bulgarisch очаквам
Kroatisch očekivati
Baskisch itxaroten, itzuli
Bosnisch očekivati
Japanisch 予想する, 期待する
Slowakisch očakávať
Slowenisch pričakovati
Dänisch forvente
Katalanisch esperar, preveure
Mazedonisch очекување
Serbisch očekivati
Arabischتوقع
Persischانتظار داشتن
Urduواپس آنا، واپسی کی توقع کرنا
Hebräischצפייה
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch expect back
Spanisch esperar de, esperar de vuelta
Türkisch dönmesini beklemek
Griechisch περιμένω

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

erwartet zurück · erwartete zurück · hat zurückerwartet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1218095