Übersetzungen des Verbs zurückbrüllen

Übersetzung Verb zurückbrüllen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

zurück·brüllen

Übersetzungen

Englisch roar back, reply with a roar
Russisch ответное рычание, рычать в ответ
Spanisch rebramar, gritar, responder gritando
Französisch répondre, rétorquer
Türkisch kükremek, sesle karşılık vermek
Portugiesisch gritar de volta, rugir de volta
Italienisch ringhiare, rispondere
Rumänisch răspunde cu un răcnet
Ungarisch visszabőg
Polnisch odpowiedzieć krzykiem
Griechisch ανταγωνίζομαι, ανταποδίδω
Niederländisch terugbrullen
Tschechisch odvětit
Schwedisch återbröla
Dänisch brøle tilbage
Japanisch 反響する, 吠え返す
Katalanisch retorçar
Finnisch karjua takaisin, vastata karjunnalla
Norwegisch brøle tilbake
Baskisch erantzun
Serbisch odgovoriti, uzvratiti
Mazedonisch враќање на гласот
Slowenisch odgovoriti z rjovenjem
Slowakisch odvetiť, zareagovať
Bosnisch odgovoriti, uzvratiti
Kroatisch uzvratiti
Ukrainisch відповідати, гриміти
Bulgarisch отговор
Belorussisch адказаць на рык
Hebräischלצווח
Arabischرد بصوت عال
Persischغریدن
Urduجواب دینا، پھر سے گرجنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

jemandes Gebrüll, etwas, das jemand übermäßig laut geäußert hat, in gleicher Weise erwidern

Übersetzungen

Englisch roar back, reply with a roar
Russisch ответное рычание, рычать в ответ
Portugiesisch gritar de volta, rugir de volta
Griechisch ανταγωνίζομαι, ανταποδίδω
Italienisch ringhiare, rispondere
Französisch répondre, rétorquer
Ungarisch visszabőg
Spanisch gritar, responder gritando
Tschechisch odvětit
Ukrainisch відповідати, гриміти
Polnisch odpowiedzieć krzykiem
Rumänisch răspunde cu un răcnet
Türkisch kükremek, sesle karşılık vermek
Niederländisch terugbrullen
Norwegisch brøle tilbake
Schwedisch återbröla
Finnisch karjua takaisin, vastata karjunnalla
Belorussisch адказаць на рык
Bulgarisch отговор
Kroatisch uzvratiti
Baskisch erantzun
Bosnisch odgovoriti, uzvratiti
Japanisch 反響する, 吠え返す
Slowakisch odvetiť, zareagovať
Slowenisch odgovoriti z rjovenjem
Dänisch brøle tilbage
Katalanisch retorçar
Mazedonisch враќање на гласот
Serbisch odgovoriti, uzvratiti
Arabischرد بصوت عال
Persischغریدن
Urduجواب دینا، پھر سے گرجنا
Hebräischלצווח
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

brüllt zurück · brüllte zurück · hat zurückgebrüllt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1114689