Übersetzungen des Verbs wiedersagen

Übersetzung Verb wiedersagen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

wiedersagen

Übersetzungen

Englisch inform, relay, report
Russisch рассказывать, сообщать
Spanisch informar, reportar
Französisch rapporter, relater
Türkisch bildirmek, haber vermek
Portugiesisch informar, relatar
Italienisch riferire, raccontare
Rumänisch povesti, relata
Ungarisch elmondani, tájékoztatni
Polnisch opowiadać, relacjonować
Griechisch αναφέρω, διηγούμαι
Niederländisch berichten, vertellen
Tschechisch oznámit, povědět
Schwedisch berätta, återberätta
Dänisch berette, fortælle
Japanisch 伝える, 報告する
Katalanisch informar, relatar
Finnisch ilmoittaa, kertoa
Norwegisch fortelle, rapportere
Baskisch jakinarazi, kontatu
Serbisch izvestiti, prenositi
Mazedonisch известување, извештај
Slowenisch poročati, povedati
Slowakisch oznámiť, povedať
Bosnisch izvijestiti, prijaviti
Kroatisch izvijestiti, prijaviti
Ukrainisch повідомити, розповісти
Bulgarisch разказвам, съобщавам
Belorussisch даць ведаць, расказаць
Indonesisch meneruskan, menyampaikan
Vietnamesisch chuyển lời, truyền đạt
Usbekisch aytib bermoq, yetkazmoq
Hindi आगे कहना, आगे बताना
Chinesisch 转告, 转达
Thailändisch บอกต่อ, ส่งต่อ
Koreanisch 전달하다, 전하다
Aserbaidschanisch nəql etmək, çatdırmaq
Georgisch გადმოცემა
Bengalisch পৌঁছে দেওয়া, বলে দেওয়া
Albanisch përcjell, përçoj
Marathi कळवणे, पुढे सांगणे
Nepalesisch भनिदिनु, सन्देश पुर्याउनु
Telugu చెప్పు, తెలియజేయు
Lettisch nodot, pārstāstīt
Tamil அறிவித்தல், பரப்புதல்
Estnisch edasirääkima, edastama
Armenisch հաղորդել, փոխանցել
Kurdisch ragihandin
Hebräischלדווח، לספר
Arabischإبلاغ، إخبار
Persischخبر دادن، گزارش دادن
Urduبتانا، خبر دینا

Überblick
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

jemandem etwas berichten oder weitererzählen

Übersetzungen

Englisch inform, relay, report
Russisch рассказывать, сообщать
Portugiesisch informar, relatar
Griechisch αναφέρω, διηγούμαι
Italienisch riferire, raccontare
Französisch rapporter, relater
Ungarisch elmondani, tájékoztatni
Spanisch informar, reportar
Tschechisch oznámit, povědět
Ukrainisch повідомити, розповісти
Polnisch opowiadać, relacjonować
Rumänisch povesti, relata
Türkisch bildirmek, haber vermek
Niederländisch berichten, vertellen
Norwegisch fortelle, rapportere
Schwedisch berätta, återberätta
Finnisch ilmoittaa, kertoa
Belorussisch даць ведаць, расказаць
Bulgarisch разказвам, съобщавам
Kroatisch izvijestiti, prijaviti
Baskisch jakinarazi, kontatu
Bosnisch izvijestiti, prijaviti
Japanisch 伝える, 報告する
Slowakisch oznámiť, povedať
Slowenisch poročati, povedati
Dänisch berette, fortælle
Katalanisch informar, relatar
Mazedonisch известување, извештај
Serbisch izvestiti, prenositi
Hindi आगे कहना, आगे बताना
Koreanisch 전달하다, 전하다
Usbekisch aytib bermoq, yetkazmoq
Marathi कळवणे, पुढे सांगणे
Lettisch nodot, pārstāstīt
Kurdisch ragihandin
Bengalisch পৌঁছে দেওয়া, বলে দেওয়া
Tamil அறிவித்தல், பரப்புதல்
Chinesisch 转告, 转达
Estnisch edasirääkima, edastama
Armenisch հաղորդել, փոխանցել
Telugu చెప్పు, తెలియజేయు
Vietnamesisch chuyển lời, truyền đạt
Thailändisch บอกต่อ, ส่งต่อ
Georgisch გადმოცემა
Nepalesisch भनिदिनु, सन्देश पुर्याउनु
Aserbaidschanisch nəql etmək, çatdırmaq
Indonesisch meneruskan, menyampaikan
Albanisch përcjell, përçoj
Arabischإبلاغ، إخبار
Persischخبر دادن، گزارش دادن
Urduبتانا، خبر دینا
Hebräischלדווח، לספר

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

sagt wieder · sagte wieder · hat wiedergesagt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch