Übersetzungen des Verbs wegtrocknen

Übersetzung Verb wegtrocknen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · regelmäßig · trennbar · <auch: sein · haben>

weg·trocknen

Übersetzungen

Englisch dry out, dry up, drying, evaporate
Russisch высыхать, высушивать, исчезать, убирать влагу
Spanisch secar
Französisch sécher, s'évaporer, se dessécher
Türkisch kurutmak
Portugiesisch secar, desaparecer, desidratar
Italienisch asciugare, evaporare, seccare
Rumänisch usca, uscă
Ungarisch elpárolog, megszárítani
Polnisch osuszać, wyparować, wyschnąć
Griechisch απορρόφηση, εξαφάνιση
Niederländisch afdrogen, drogen, uitdrogen, verdampen
Tschechisch vysušit, vyschnout
Schwedisch torka, torka bort
Dänisch tørre, fordampe
Japanisch 乾燥させる, 乾燥する, 水分を取り除く, 蒸発する
Katalanisch assecar, eixugar
Finnisch kuivata, kuivua
Norwegisch tørke
Baskisch lehorra, lehortu
Serbisch osušiti, ispariti
Mazedonisch исушување, исчезнува
Slowenisch izsušiti, posušiti
Slowakisch vysušiť
Bosnisch osušiti, ispariti
Kroatisch ispariti, osušiti
Ukrainisch висихати, випаровуватися, висушувати, сушити
Bulgarisch изсушавам, изсъхвам
Belorussisch высушыць, высыхаць
Hebräischלייבש
Arabischتبخر، تجفيف
Persischخشک شدن، خشک کردن
Urduخشک کرنا

Überblick
a. Verb · sein · regelmäßig · trennbar

durch Erwärmen verschwinden

Übersetzungen

Englisch dry up, evaporate
Russisch высыхать, исчезать
Portugiesisch desaparecer, secar
Griechisch εξαφάνιση
Italienisch asciugare, evaporare
Französisch s'évaporer, se dessécher
Ungarisch elpárolog
Spanisch secar
Tschechisch vyschnout, vysušit
Ukrainisch висихати, випаровуватися
Polnisch wyparować, wyschnąć
Rumänisch usca
Türkisch kurutmak
Niederländisch drogen, verdampen
Norwegisch tørke
Schwedisch torka bort
Finnisch kuivua
Belorussisch высыхаць
Bulgarisch изсушавам, изсъхвам
Kroatisch ispariti
Baskisch lehortu
Bosnisch ispariti, osušiti
Japanisch 乾燥する, 蒸発する
Slowakisch vysušiť
Slowenisch izsušiti
Dänisch fordampe, tørre
Katalanisch assecar
Mazedonisch исчезнува
Serbisch ispariti, osušiti
Arabischتبخر
Persischخشک شدن
Urduخشک کرنا
Hebräischלייבש
b. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Feuchtes wegnehmen

Übersetzungen

Englisch dry out, drying
Russisch высушивать, убирать влагу
Portugiesisch desidratar, secar
Griechisch απορρόφηση
Italienisch asciugare, seccare
Französisch sécher
Ungarisch megszárítani
Spanisch secar
Tschechisch vysušit
Ukrainisch висушувати, сушити
Polnisch osuszać
Rumänisch uscă
Türkisch kurutmak
Niederländisch afdrogen, uitdrogen
Norwegisch tørke
Schwedisch torka
Finnisch kuivata
Belorussisch высушыць
Bulgarisch изсушавам, изсъхвам
Kroatisch osušiti
Baskisch lehorra
Bosnisch osušiti
Japanisch 乾燥させる, 水分を取り除く
Slowakisch vysušiť
Slowenisch posušiti
Dänisch tørre
Katalanisch eixugar
Mazedonisch исушување
Serbisch osušiti
Arabischتجفيف
Persischخشک کردن
Urduخشک کرنا
Hebräischלייבש
z. Verb · sein · regelmäßig · trennbar

Synonyme

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

trocknet weg · trocknete weg · ist weggetrocknet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1037603, 1037603