Übersetzungen des Verbs vorbestimmen

Übersetzung Verb vorbestimmen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

vor·bestimmen

Übersetzungen

Englisch predetermine, predefine, predesignate, predestinate
Russisch предопределять, заранее определять, предопределить, предрешать, предрешить, решать заранее, решить заранее
Spanisch predefinir, determinar previamente, prefijar
Französisch déterminer à l'avance, préordainer
Türkisch önceden belirlemek
Portugiesisch definir antecipadamente, predestinar, predeterminar, pré-determinar
Italienisch determinare preliminarmente, determinare prima, fissare prima, predestinare, predeterminare, stabilire in anticipo
Rumänisch predetermina, stabili dinainte
Ungarisch előre meghatároz
Polnisch przewidywać, z góry ustalać
Griechisch προκαθορίζω
Niederländisch vaststellen, vooraf bepalen
Tschechisch předem stanovit, předem určit
Schwedisch förbestämma
Dänisch forudbestemme
Japanisch 予め決める, 事前に定める
Katalanisch predefinir, predeterminar
Finnisch ennakoida, määrittää
Norwegisch bestemme på forhånd, forutbestemme
Baskisch aurreikusi, aurreko
Serbisch odrediti unapred, predodrediti
Mazedonisch предодредува
Slowenisch vnaprej določiti
Slowakisch predurčiť, vopred určiť
Bosnisch odrediti unaprijed, predodrediti
Kroatisch odrediti, predodrediti
Ukrainisch попередньо визначити
Bulgarisch предопределям
Belorussisch папярэдне вызначыць
Hebräischלקבוע מראש
Arabischتحديد مسبق
Persischپیش تعیین کردن
Urduپیشگی طے کرنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

im Vorwege festlegen

Übersetzungen

Englisch predefine, predetermine
Russisch заранее определять, предопределять
Portugiesisch definir antecipadamente, pré-determinar
Griechisch προκαθορίζω
Italienisch predeterminare, stabilire in anticipo
Französisch déterminer à l'avance, préordainer
Ungarisch előre meghatároz
Spanisch determinar previamente, predefinir
Tschechisch předem stanovit, předem určit
Ukrainisch попередньо визначити
Polnisch przewidywać, z góry ustalać
Rumänisch predetermina, stabili dinainte
Türkisch önceden belirlemek
Niederländisch vaststellen, vooraf bepalen
Norwegisch bestemme på forhånd, forutbestemme
Schwedisch förbestämma
Finnisch ennakoida, määrittää
Belorussisch папярэдне вызначыць
Bulgarisch предопределям
Kroatisch odrediti, predodrediti
Baskisch aurreikusi, aurreko
Bosnisch odrediti unaprijed, predodrediti
Japanisch 予め決める, 事前に定める
Slowakisch predurčiť, vopred určiť
Slowenisch vnaprej določiti
Dänisch forudbestemme
Katalanisch predefinir, predeterminar
Mazedonisch предодредува
Serbisch odrediti unapred, predodrediti
Arabischتحديد مسبق
Persischپیش تعیین کردن
Urduپیشگی طے کرنا
Hebräischלקבוע מראש
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

vorherbestimmen

Übersetzungen

Englisch predesignate, predestinate, predetermine
Russisch предопределить, предопределять, предрешать, предрешить, решать заранее, решить заранее
Italienisch determinare preliminarmente, determinare prima, fissare prima, predestinare
Portugiesisch predestinar, predeterminar
Spanisch predefinir, prefijar

Synonyme

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

bestimmt vor · bestimmte vor · hat vorbestimmt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1043124