Übersetzungen des Verbs verheuern

Übersetzung Verb verheuern: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

verheuern

Übersetzungen

Englisch engage, hire
Russisch нанимать, заключать контракт
Spanisch contratar, emplear
Französisch embaucher, engager, recruter
Türkisch kiralamak, tutmak, sözleşme yapmak
Portugiesisch contratar, empregar
Italienisch noleggiare, assumere, ingaggiare
Rumänisch angaja, angajare, contractare
Ungarisch felfogad, megbízást adni
Polnisch wynająć, zatrudnić
Griechisch προσλαμβάνω, προσωρινή εργασία, σύμβαση εργασίας
Niederländisch verhuren, aannemen, in dienst nemen, inhuren
Tschechisch najmout, uzavřít smlouvu
Schwedisch anställa, hyra
Dänisch forhyre, ansætte, hyre
Japanisch 雇う, 契約する, 雇用する
Katalanisch contractar, contracte, reclutar
Finnisch palkata, työsopimus, vuokrata
Norwegisch ansette, hyre, leie
Baskisch kontratu bat sinatu, langile bat kontratatzea
Serbisch angažovati, zaposliti
Mazedonisch ангажирање
Slowenisch najeti, skleniti pogodbo
Slowakisch najímať, uzavrieť zmluvu
Bosnisch angažovati, zapošljavati
Kroatisch angažirati, zaposliti
Ukrainisch наймати, укладати контракт
Bulgarisch наемам, ангажирам
Belorussisch наймаць
Hebräischלהשכיר، לשכור
Arabischاستئجار، توظيف
Persischاستخدام، استخدام کردن
Urduبھرتی کرنا، خدمات حاصل کرنا، معاہدہ کرنا، ملازمت دینا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

jemanden anheuern

Übersetzungen

Englisch engage, hire
Russisch нанимать
Portugiesisch contratar
Griechisch προσλαμβάνω
Italienisch assumere, ingaggiare
Französisch embaucher, recruter
Ungarisch felfogad
Spanisch contratar
Tschechisch najmout
Ukrainisch наймати
Polnisch wynająć, zatrudnić
Rumänisch angaja
Türkisch kiralamak, tutmak
Niederländisch aannemen, inhuren
Norwegisch ansette, hyre
Schwedisch anställa, hyra
Finnisch palkata, vuokrata
Belorussisch наймаць
Bulgarisch наемам
Kroatisch angažirati, zaposliti
Baskisch langile bat kontratatzea
Bosnisch angažovati
Japanisch 雇う, 雇用する
Slowakisch najímať
Slowenisch najeti
Dänisch ansætte, hyre
Katalanisch contractar, reclutar
Mazedonisch ангажирање
Serbisch angažovati, zaposliti
Arabischتوظيف
Persischاستخدام کردن
Urduبھرتی کرنا، ملازمت دینا
Hebräischלהשכיר
b. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

einen Dienstvertrag abschließen

Übersetzungen

Englisch engage, hire
Russisch заключать контракт, нанимать
Portugiesisch contratar, empregar
Griechisch προσωρινή εργασία, σύμβαση εργασίας
Italienisch noleggiare, assumere
Französisch embaucher, engager
Ungarisch megbízást adni
Spanisch contratar, emplear
Tschechisch najmout, uzavřít smlouvu
Ukrainisch наймати, укладати контракт
Polnisch wynająć, zatrudnić
Rumänisch angajare, contractare
Türkisch kiralamak, sözleşme yapmak
Niederländisch verhuren, in dienst nemen
Norwegisch ansette, leie
Schwedisch anställa, hyra
Finnisch työsopimus
Belorussisch наймаць
Bulgarisch ангажирам, наемам
Kroatisch angažirati, zaposliti
Baskisch kontratu bat sinatu
Bosnisch angažovati, zapošljavati
Japanisch 契約する, 雇う
Slowakisch uzavrieť zmluvu
Slowenisch skleniti pogodbo
Dänisch ansætte, hyre
Katalanisch contractar, contracte
Mazedonisch ангажирање
Serbisch angažovati, zaposliti
Arabischاستئجار، توظيف
Persischاستخدام
Urduخدمات حاصل کرنا، معاہدہ کرنا
Hebräischלשכור
z. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

verheuert · verheuerte · hat verheuert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch